Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programme requested
Vertaling van "programme requested" in Spaans
programa solicitado
The abstract spaces resulting from the programme requested respond to their surroundings, from which they are protected or exposed and selectively recede in accordance with time, the seasons, the the interest of those who inhabit them.
Los abstractos espacios, resultantes del programa solicitado, atienden a su entorno, del que se protegen o abren y dejan pasar selectivamente de acuerdo con el tiempo, las estaciones, el clima..., y los intereses de sus habitantes.
If the decision issued by the Academic Committee for the programme requested is positive, the candidate can complete his or her registration for the programme.
Si la decisión emitida por el Comité Académico del programa solicitado es positiva, el candidato puede completar su inscripción para el programa.
The idea was to respond to the functional and representative programme requested by the Fondation, while at the same time increasing the quality of the space surrounding the new building.
La idea fue responder al programa funcional y representativo solicitado por la Fundación, mientras que al mismo tiempo se aumentaba la calidad de los espacios alrededor del nuevo edificio.
First indent - The tailor-made evaluation and monitoring programme requested are already in place in the context of ENPI.
Primer guión - El programa de evaluación y seguimiento apropiado recomendado ya existe en el contexto del IEVA.
They are no more than an estimation of the contributions that would be required to implement the programme proposed to the Council, usually based on the programme requested by the Council at its previous session.
No son más que una estimación de las contribuciones que se necesitarían para ejecutar el programa propuesto al Consejo, basado por lo general en el programa pedido por el Consejo en su período de sesiones anterior.
If the decision issued by the Academic Committee for the programme requested is positive, the candidate can complete his or her registration for the programme.
Si la resolución de la Admisión emitida por este comité es positiva, el/la candidato/a podrá formalizar su inscripción a este Máster.
The two-year extension of the country programme requested by the Government, will allow the next UNDAF and country programme to be synchronized with the national planning process for the next medium-term Philippine development plan.
La prórroga por dos años del programa para el país que ha solicitado el Gobierno permitirá sincronizar el próximo MANUD y el programa para el país con el proceso de planificación nacional del próximo plan de desarrollo a mediano plazo de Filipinas
The MARF was a requirement of the Memorandum of Understanding governing the financial assistance programme requested from the ESM last year by the Spanish government, justified by the need to improve the performance of Spain's financial system as a whole.
El MARF era una exigencia del Memorando de Entendimiento que regula el programa de asistencia financiera solicitado el año pasado por el Gobierno al MEDE, y se justifica por la necesidad de mejorar el funcionamiento del sistema financiero español en su conjunto.
If the decision issued by the Academic Committee for the programme requested is positive, the candidate can complete his or her registration for the programme. DOUBLE DEGREE.
Si la resolución de la Admisión emitida por el Comité Académico al Máster en Dirección de Recursos Humanos es positiva, el candidato podrá formalizar su inscripción a este Máster.
A mine removal programme requested of the Organization of American States by Costa Rica, Honduras and Nicaragua in 1991 has successfully continued in operation, having accomplished its purpose in the first of the countries mentioned.
Un programa de remoción de minas - que a solicitud de Costa Rica, Honduras y Nicaragua fuera solicitado a la Organización de los Estados Americanos en 1991 - ha continuado exitosamente su programación, habiendo terminado su propósito en el primero de los países mencionados.
In the area of maritime legislation, the first delivery of the Regional Colloquia on Charter Parties (part of an educational programme requested by the former Standing Committee on Developing Services Sectors) was organized by ECLAC.
En materia de legislación marítima, la CEPAL organizó el primero de los coloquios regionales sobre las pólizas de fletamento (parte de un programa educativo solicitado por la antigua Comisión Permanente de Desarrollo del Sector de los Servicios).
Welcomes the commitment of the Intergovernmental Panel on Climate Change to undertake the work programme requested in support of the Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice and the Ad Hoc Group on the Berlin Mandate
Acoge con satisfacción el compromiso asumido por el Grupo Intergubernamental de Expertos sobre el Cambio Climático de llevar a efecto el programa de trabajo que se le ha solicitado para prestar apoyo al Organo Subsidiario de Asesoramiento Científico y Tecnológico y al Grupo Especial del Mandado de Berlín
For the first time in international disability affairs, the World Programme requested all human rights bodies to give attention to disability-related problems.
Por primera vez en las actividades internacionales dedicadas a los discapacitados, en el Programa Mundial se pedía a todos los órganos de derechos humanos que prestaran atención a los problemas relacionados con las discapacidades.
Synoniemen voor programme requested in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 49 ms.
