Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme should comprise
Examples with "programme should comprise" and their translation in Spaans
The programme should comprise seminars on rule of law and anti-corruption principles.
El programa debería abarcar seminarios acerca del estado de derecho y los principios de lucha contra la corrupción.
The integrated programme should comprise a balanced and coherent set of economic development, social integration and environmental measures based on local partnership proposals.
El programa integrado deberá constar de un conjunto equilibrado y coherente de medidas para el desarrollo económico, la integración social y la mejora del medio ambiente que estén basadas en propuestas elaboradas en colaboración con las instancias locales.
The programme should comprise detailed studies of the obstacles to development in every region of the world, and of the effects on the development process of political, party, ethnic, factional, tribal and class conflicts.
El programa debería incluir estudios detallados de los obstáculos que se oponen al desarrollo en cada región del mundo, y de las consecuencias que tienen en el proceso de desarrollo los conflictos políticos, de partidos, étnicos, de facciones, tribales y de clases.
In the course of the 1998 budgetary procedure and in the decision, we did not set out that this programme should comprise ECU 450 million for three years.
En el marco del procedimiento presupuestario de 1998 y en la resolución no hemos determinado que este programa abarque 450 millones de ecus para tres años.
The programme should comprise all potential benefits and opportunities that can be brought from the partnership; hence performance of the programme of investment requires a careful and competent approach.
El programa debe incluir todos los beneficios potenciales y las oportunidades que pueden ser aportadas por la alianza; por consiguiente, el programa de inversiones requiere de un enfoque cuidadoso y competente.
The integrated programme should comprise a balanced and coherent set of economic development, social integration and environmental measures based on local partnership proposals.
El programa integrado deberá constar de un conjunto equilibrado y coherente de medidas para el desarrollo económico, la integración social y la mejora del medio ambiente que estén basadas en propuestas elaboradas en colaboración con las instancias locales.
Andere resultaten
These programmes should comprise on-going training courses, specific consumer law modules within university courses, specialist publications, data banks etc.
Estos programas deberían consistir en ciclos de formación permanente, enseñanza específica sobre derecho de los consumidores en los planes de estudios universitarios, publicaciones especializadas, bancos de datos, etc.
Such programmes should comprise of conflict resolution, dialogue, and mediation among families and communities. Social reintegration or restorative justice needs to be included to prevent social stigmatization.
Tales programas deberían abarcar la resolución de conflictos, el diálogo y la mediación entre familias y comunidades, e incluir la reintegración social o la justicia reparadora a fin de prevenir la estigmatización social.
Under Article 5, subparagraph (b), supply programmes should comprise, in particular, the rate and amount of aid for supply from the Community.
Según los términos del artículo 5, punto b), los programas de abastecimiento deberían incluir, en particular, la fijación de la ayuda y los importes de la ayuda para el abastecimiento a partir de la Comunidad.
The new budget presentation should comprise programmes and subprogrammes, with a clear indication of the resources required to implement them, including staff and non-staff costs.
En la nueva presentación del presupuesto deberían figurar programas y subprogramas, con una clara indicación de los recursos necesarios para ejecutarlos, incluidos los gastos de personal y los no relacionados con el personal.
The Programme Coordination Board should comprise 22 elected members, distributed as follows
La Junta de Coordinación del Programa estará integrada por 22 miembros elegidos con arreglo a la distribución siguiente
At the end of the programme the system should comprise about 20000 dictionary entries for each language.
El tamaño del sistema al final del programa debería corresponder a unas 20000 entradas de diccionario para cada lengua.
The view was expressed that the Initiative, to have the desired results, should comprise programmes in priority areas, where the system had a clear comparative advantage, and where cooperative action could lead to greater effectiveness and impact.
Se dijo que la Iniciativa, para obtener los resultados deseados, debía abarcar programas en esferas prioritarias en las cuales el sistema tuviera una decidida ventaja comparativa y en las cuales la acción cooperativa pudiera traducirse en una mayor eficacia y efecto.
Synoniemen voor programme should comprise in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9195. Exact: 6. Verstreken tijd: 403 ms.
