Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programme showed
Vertaling van "programme showed" in Spaans
programa mostró
The programme showed examples of individuals with serious inherited diseases being crowned show champions.
El programa mostró ejemplos de perros portadores de graves enfermedades hereditarias que se coronaron campeones de exposición.
The evaluation of the programme showed that children as young as eight or nine years old can become effective energy advisers for their own families.
La evaluación del programa mostró que los niños de tan sólo ocho o nueve años pueden convertirse en eficaces consejeros energéticos en sus propias familias.
An evaluation of the first phase of the programme showed positive results, significantly increasing school enrolment and other education indicators, and reducing stunting by 5 percentage points in treatment communities.
Una evaluación de la primera fase del programa mostró resultados positivos que se tradujeron en un aumento significativo de la escolarización y otros indicadores de la educación y en una reducción del 5% de la atrofia en las comunidades en que se aplicó.
An evaluation of this programme showed positive results and findings from an ongoing follow-up study in 10 further centres will determine whether it will be implemented elsewhere.
Una evaluación de este programa mostró resultados positivos y los hallazgos de un estudio de seguimiento actualmente en curso en otros diez centros determinarán su posible aplicación en otros lugares.
Results: The programme showed a global effectiveness rate of 80%, with a reduction in prevalence from 5,1% in 1990 to 1,0% in 1993.
RESULTADOS: El programa mostró una efectividad global del 80%, reduciéndose la prevalencia de 5.1% en el año 90 a 1.0% en el año 93.
The programme showed Jeremy on "a trade mission" to India - in an attempt to promote British Industry and British products which would be relevant to the Indian market.
El programa mostró a Jeremy en un "viaje de negocios" a la India, en el intento de promocionar tanto la industria como los productos británicos que podrían ser importantes para el mercado indio.
The Programme showed that where adequate water, such as a perennial river, exists in arid or semi-arid areas, the potential for producing food through the judicious use of this water is high.
El programa mostró que allí donde hay agua suficiente, como un río perenne, en zonas áridas o semi-áridas, el potencial de producción de alimentos mediante un uso juicioso de esta agua, es elevado.
The Programme showed that early warning systems and disaster risk reduction mechanisms needed to be enhanced to prevent, or at least reduce, the effects of natural disasters.
El programa mostró que los sistemas de detección anticipada y los mecanismos de reducción de riesgos de desastres necesitaban ser mejorados para prevenir, o al menos reducir, los efectos de los desastres naturales.
The pilot programme showed that the number of abortions can be reduced by good counselling and increased availability of contraceptives.
The mid-term review of the country programme showed significant results at both cross-cutting and sectoral levels.
En el examen de mitad de período del programa del país se apreciaban resultados considerables, tanto a nivel sectorial como intersectorial.
The fulfilment of activities envisaged by the programme showed the following results
Los resultados de las actividades previstas en el programa son los siguientes
The results of this programme showed the appropriate performance of the restoration work carried out.
Los resultados de este programa pusieron de manifiesto el adecuado comportamiento de las obras de restauración realizadas.
The general practitioners included in the programme showed great interest and no complaints were registered.
En la aplicación de este programa hubo un gran interés de los médicos de familia y no se registraron situaciones conflictivas.
Synoniemen voor programme showed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 83. Exact: 83. Verstreken tijd: 75 ms.
