Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme showing
Vertaling van "programme showing" in Spaans
programa
The consignment of the book containing all the items on the state of the Congregation concluded this well-prepared occasion in which we had a presentation of data, statistics, evaluation of the six year programme showing goals achieved and indicating the shortcomings that we recognise.
La entrega posterior del libro que recoge el estado de la Congregación cerraba ese espacio tan cuidado que tuvimos en la presentación de datos, estadísticas, evaluación del programa del sexenio y logros y carencias que se percibían en el momento presente.
A Play, a Pie and a Pint is a ground-breaking theatre programme showing 50 minute lunchtime plays at the Oran Mor pub in Glasgow's West End.
El pub Oran Mor, en la zona West End de Glasgow, ofrece un concepto innovador en un programa teatral: una obra, un pastel «pie» inglés y una cerveza.
Please specify your dates of stay and we will send you a programme showing our tours during that time
Por favor, especifica tus fechas de estancia y te mandaremos un programa completo de excursiones para esas fechas.
Ending the programme showing his flexibility.
Acaba mostrando su flexibilidad.
This hierarchically organized pictorial programme showing the nine choirs of angels replaced the medieval paintings dating from the early 14th century, which showed angels with musical instruments and censers.
El programa pictórico jerárquicamente estructurado, que muestra los nueve coros de ángeles, reemplaza las pinturas medievales de principios del siglo XIV, que mostraban ángeles con instrumentos musicales e incensarios.
Intervalos is a film programme showing contemporary audiovisual works, Museo's own productions and works that, between the performative and the cinematic, show the new directions of the moving image.
Intervalos es un programa de proyecciones que muestra trabajos audiovisuales contemporáneos, producciones propias del Museo u obras que, entre lo performativo y lo cinemático, manifiestan los nuevos rumbos de la imagen en movimiento.
In response to this clear interest, the promoters of this project have decided to make a television programme showing the tangible progress made in the everyday lives of the EU's citizens thanks to European research.
Para responder a esta demanda manifiesta, los promotores del proyecto han decidido realizar un programa de televisión que ilustra los adelantos concretos en la vida de los ciudadanos de la UE, logrados gracias a la investigación europea.
These do not give citizens direct rights to services from the State, but constitute a programme showing the political authorities in what areas action is required on their part.
No se trata de un derecho a prestaciones del Estado que el ciudadano pueda solicitar directamente, sino de un programa dirigido a las autoridades políticas indicador de los sectores en los que es necesario actuar.
The Commission shall progressively publish a projected programme showing for indicative purposes the dates, locations and scheduled duration of the hearing of the appeals coming from each tribal grouping concerned.
Paulatinamente, la Comisión publicará un programa provisional en el que se consignará, a título indicativo, las fechas, los lugares y la duración prevista de las audiencias para examinar las apelaciones presentadas por cada uno de los grupos tribales interesados.
The Commission shall progressively publish a projected programme showing for indicative purposes the dates, locations and scheduled duration of the hearing of the appeals coming from each tribal grouping concerned.
Paulatinamente, la Comisión publicará un programa provisional en el que se consignará, a título indicativo, las fechas, los lugares y la duración prevista de las audiencias para examinar las apelaciones presentadas por cada uno de los grupos tribales interesados.
A programme showing how changes to the variations to the instructions for continued airworthiness are distributed shall be submitted to the Agency.
Deberá remitirse a la Agencia un programa que refleje el modo de distribución de los cambios de las variaciones a las instrucciones de mantenimiento de la aeronavegabilidad.
We have adopted a number of directives tending to decrease CO2 emissions, and the Commission has put forward a very useful programme showing what it has done and what it intends to do.
Hemos adoptado una serie de directivas con tendencia a disminuir las emisiones de CO2, y la Comisión ha presentado un programa muy útil que muestra lo que se ha hecho y lo que se quiere hacer.
When a safeguard measure is imposed, the domestic industry concerned must also provide the Vice-Ministry with a programme showing the adjustments it intends to make.
De imponerse una medida de salvaguardia, la rama de la producción nacional afectada debe además presentar al Viceministerio el programa de reajuste que pretende implementar.
Synoniemen voor programme showing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 587. Exact: 21. Verstreken tijd: 125 ms.
