Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme significantly
Examples with "programme significantly" and their translation in Spaans
The link to the programme significantly reduces the volume of administrative work.
La asociación al programa reduce considerablemente el volumen del trabajo administrativo.
A special contribution was received to expand the programme significantly over a two-year period.
Se recibió una contribución especial para una importante ampliación del programa durante un período de dos años.
The programme significantly contributed to the aim of the national customs authorities to work as a single administration.
El programa contribuye significativamente al objetivo de las organizaciones aduaneras nacionales de trabajar como una sola administración.
The Programme significantly enhanced activities that strengthen national jurisdictions in their handling of war crimes cases.
El Programa promovió de manera notable actividades que den mayor fuerza a las jurisdicciones nacionales para ocuparse de las causas sobre crímenes de guerra.
There are also challenges remaining on securing sufficient export orders in time, on cost reductions, industrial efficiency and commercial exposure, which could all impact the programme significantly.
También continúan los retos para asegurarse suficientes pedidos de exportación a tiempo, así como en cuanto a reducciones de costes, eficiencia industrial y exposición comercial, todo lo cual podría afectar al programa de forma significativa.
The responses to the evaluations filled up by the students and their mentors suggest that the programme significantly improved the dissertations of the students.
Las respuestas a las evaluaciones cumplimentadas por los estudiantes y los mentores indican que el programa mejoró significativamente las tesis de los estudiantes.
Results revealed that administration of a tailored exercise training programme significantly reduced loss of beta cell function through increased insulin sensitivity that in turn lowers blood sugar levels.
Los resultados revelaron que administrar un programa de ejercicio personalizado reducía significativamente la pérdida de función de las células beta mediante una mayor sensibilidad a la insulina que, a su vez, disminuía el nivel de azúcar en la sangre.
The programme significantly contributed to the capacity and competitiveness of the stakeholders for processing edible oilseeds (1,535 small farmers).
El programa contribuyó de manera significativa a la capacidad y competitividad de las partes interesadas en el procesado de semillas oleaginosas comestibles (1.535 pequeños agricultores).
This supervised group exercise programme significantly improved aerobic fitness, muscle strength, agility/balance and flexibility, assessed with field tests in community settings.
Este programa de ejercicio en grupo supervisado mejoró significativamente la capacidad aeróbica, la fuerza muscular, la agilidad/equilibrio y la flexibilidad, evaluadas con pruebas de campo en un contexto comunitario.
India adds that the existence of an entry deposit into a loan programme significantly affects the rate at which loans would later be disbursed using the same funds.
La India añade que la existencia de un depósito de entrada para el programa de préstamos afecta considerablemente al tipo de los préstamos que se desembolsarían después usando los mismos fondos.
The representative of Uruguay said that the draft work programme significantly improved the text of the original draft, and represented a proper framework for the work on this subject.
El representante del Uruguay dice que el proyecto actual del programa de trabajo es muy superior al proyecto original, y resulta un marco apropiado para la labor sobre el tema.
In view of these shortcomings in police conduct, the National Civil Police needs to strengthen its staff training programme significantly, particularly in the area of police intervention techniques and procedures.
Ante estas deficiencias de la actuación policial, es necesario que la PNC refuerce drásticamente la formación de sus efectivos, en particular en lo que se refiere a técnicas y procedimientos de intervención policial.
I believe Parliament's amendments, including those presented verbally on budgetary issues, increase the level of quality of the programme significantly.
Considero que las enmiendas del Parlamento, incluidas las presentadas oralmente con respecto a cuestiones presupuestarias, aumentan de forma significativa el nivel cualitativo del programa.
Synoniemen voor programme significantly in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 1694. Exact: 27. Verstreken tijd: 347 ms.
