Examples with "programme supervisors" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
To better measure the impact of the programme, a monitoring and evaluation questionnaire is submitted to the beneficiaries through the programme supervisors at the end of each literacy campaign.
Para cuantificar mejor la repercusión del programa, se envía un cuestionario de seguimiento y evaluación a los beneficiarios, a través de los supervisores, al final de cada campaña de alfabetización.
Andere resultaten
The individual denies persons designated by the programme supervisor or the investigation offices access to the residence where the monitoring equipment is located
Negar al personal comisionado por la jefatura del programa, o por los despachos de instrucción, el acceso al domicilio en que se encuentra la unidad de monitoreo remoto.
For example, the Aboriginal Staffing Initiative has led to the employment of four Aboriginal persons as regular correctional staff: a youth counsellor at the New Brunswick Training School, and two correctional officers and a programme supervisor at other correctional institutions.
Por ejemplo, la iniciativa de personal aborigen ha llevado a emplear a aborígenes como personal correccional ordinario: un asesor juvenil en la Escuela de Formación de Nueva Brunswick y dos funcionarios correccionales, y un supervisor de programas en otras instituciones correccionales.
This was made possible by the Relief and Social Services Department's five-year plan which required the elimination (by the end of 1999) of all women's programme supervisor and sewing instructor posts.
Esto fue posible gracias al plan quinquenal del Departamento de Socorro y Servicios Sociales, que requirió que para finales de 1999 se eliminaran de los programas para la mujer todos los puestos de supervisión y de instructor de costura.
entrusting the role of programme manager and supervisor to the Commission
Persons from both institutions are appointed to function as the supervisors of programmes in terms of contents and finance.
Se designan personas de ambas instituciones que actúan como supervisores del contenido y la financiación de los programas.
Participants The programme is intended for supervisors managers and executives who are involved in negotiations internally and external to the organization.
El programa está dirigido a supervisores, directivos y altos ejecutivos que estén implicados en negociaciones internas o externas a la organización.
The purpose of the programme is to bring supervisors and supervisees together to discuss matters related to integrity.
El propósito del programa es reunir a supervisores y supervisados con el objeto de que debatan cuestiones relacionadas con la integridad.
Each student follows an individual training programme designed with their supervisor and the Postgraduate Adviser.
Cada alumno pone en práctica un programa de entrenamiento individual diseñado con su supervisor y el Asesor de Postgrado.
Programme managers and supervisors must be clear not only about their authority, but also how to use it to carry out their assigned responsibilities.
Los directores y supervisores de programas deben conocer exactamente no sólo la autoridad que les ha sido confiada sino también la forma de realizar mejor las tareas asignadas a ellos.
The approval of the programme by the supervisor shall not relieve the supplier from any of his obligations under the contract.
La aprobación de dicho programa por parte del supervisor no liberará al proveedor de ninguna de las obligaciones de éste con respecto al contrato.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.