Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programme supplementing
Examples with "programme supplementing" and their translation in Spaans
It also asked further information on the steps taken on the national human rights programme supplementing existing measures to strengthen the promotion and protection of human rights.
También pidió más información sobre las medidas adoptadas en relación con el programa nacional de derechos humanos que complementaba las medidas actuales para fortalecer la promoción y protección de los derechos humanos.
Andere resultaten
This system aims at developing pension programmes supplementing the formal social security system, and is based on the establishment of a fund system depending on individual pension accounts.
Este sistema tiene por objeto establecer planes de pensión suplementarios fuera del sistema oficial de seguridad social y se basa en la creación de un fondo según la pensión correspondiente a cada persona.
Proposal with a view to supplementing the Programme of
Propuesta para complementar el Programa de Acción para
Proposals for supplementing the Programme of Action for the Third Decade
Propuestas para complementar el Programa de Acción para el Tercer Decenio
These activities form part of each municipality's cultural programme, supplementing the range of scientific education in the region and bring the reality of science and technology to all its inhabitants.
Estas actividades se incorporan a la programación cultural de cada municipio, lo que completa la oferta de divulgación científica del territorio y acerca la actualidad de la ciencia y la tecnología a todos sus habitantes.
The majority of the presentations are made by the WTO, with other organizations supplementing the programme according to their "comparative advantage".
La mayor parte de las exposiciones corren a cargo de la OMC, toda vez que otras organizaciones complementan el programa en función de su "ventaja comparativa".
To this end, an Annual Report on gender equality will include information on the implementation of the framework strategy and the supplementing Programme and on developments at national level.
Con este objeto, se preparará un Informe anual sobre la igualdad entre hombres y mujeres que incluirá información sobre la aplicación de la estrategia marco y el programa de apoyo complementario, así como sobre los progresos a escala nacional.
It is envisaged that additional resources will be mobilized to implement the present country programme, supplementing the core resources of UNDP.
Se prevé movilizar recursos complementarios para la ejecución de este programa para el país, a fin de completar los recursos básicos del PNUD.
Planned efforts shall be made to further mobilize the NGOs to play a greater and more effective role in supplementing government programmes, especially those designed to serve the child population of the country in a more systematic and holistic manner.
The first major objective of the PETRA programme was to foster young people's involvement in vocational training programmes by supporting and supplementing the Member States' policies.
El primer gran objetivo de PETRA era favorecer la participación de los jóvenes en programas de formación profesional, apoyando y completando las políticas de los Estados miembros, que introdujeron importantes reformas en su sistema nacional.
That paragraph, which would enable the Secretary-General to submit proposals for supplementing the Programme of Action for the Third Decade, was the most logical solution.
Este párrafo, por el que se permitirá al Secretario General presentar propuestas para complementar el Programa de Acción para el Tercer Decenio, es la solución más lógica.
the annual plan of work for the implementation of the programme's actions, including the possibility of adapting or supplementing the programme themes
el plan de trabajo anual para la ejecución de las acciones del programa, incluida la posibilidad de adaptar o completar los temas del programa
To that end, Nauru sees the Millennium Development Goals as supplementing the Programme of Action by adding the human development dimension to the scope of issues that should be addressed and by offering partnership to drive the process.
Con este fin, Nauru percibe los Objetivos de Desarrollo del Milenio como complementos del Programa de Acción al añadir la dimensión de desarrollo humano a la gama de temas que deberían tratarse y ofrecer una asociación para dirigir el proceso.
Synoniemen voor programme supplementing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 95. Exact: 1. Verstreken tijd: 235 ms.
