Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme that addressed
Examples with "programme that addressed" and their translation in Spaans
Moreover, the training programme that addressed the fragmentation of mathematical logic also boosted the trainees' career opportunities.
Por otra parte, el programa de formación que abordó la fragmentación de la lógica matemática también impulsó oportunidades profesionales para los alumnos.
A programme that addressed policy reform at the same time as infrastructure rehabilitation and upgrade was attractive.
Un programa que preveía la reforma de las políticas al mismo tiempo que la rehabilitación y el mejoramiento de la infraestructura era atractivo.
Following the peso crisis in 1994, Mexico promptly developed and implemented a comprehensive reform programme that addressed all the main elements that had led to the crisis.
A raíz de la crisis del peso en 1994, México concibió y aplicó prontamente un programa global de reformas que tuvo en cuenta todos los principales elementos que habían desencadenado la crisis.
Recovery from that crisis was facilitated by the fact that Mexico implemented a comprehensive reform programme that addressed all the main elements that had led to the crisis.
El hecho de que México aplicara un amplio programa de reformas, que abordó todos los elementos principales que habían conducido a la crisis, facilitó la recuperación.
He noted that ITC's activities and programme that addressed supply-side constraints of LDCs had mainly targeted agriculture-related sectors that were directly relevant to the export earnings of LDCs.
Observó el orador que las actividades y el programa del CCI que abordaban las limitaciones de la oferta en los PMA se habían orientado sobre todo a sectores relacionados con la agricultura que afectaban directamente a los ingresos de exportación de los PMA.
Convinced of the need to educate and inform the public about environmental protection and sustainable development, his Government had implemented an educational programme that addressed the environment in a long-term perspective.
Convencido de la necesidad de educar y de sensibilizar al público respecto de la protección del medio ambiente y el desarrollo sostenible, el Gobierno de Mongolia lanzó un programa pedagógico relativo al respeto del medio ambiente en una óptica a largo plazo.
In conjunction with United Nations partners, Kazakhstan was implementing an area-based development programme that addressed issues such as maternal and child health, energy efficiency, citizen participation and local governance.
Ms. Al-Shehail, noting that abortion posed a risk to girls aged 13 to 16, asked whether the Government had a programme that addressed that problem.
La Sra. Al-Shehail observa que el aborto constituye un riesgo para las niñas de entre 13 y 16 años y pregunta si el Gobierno tiene un programa que aborde este problema.
Concerning technical assistance, the ITC had an active programme that addressed the practical aspects of eco-labelling programmes and related requirements as part of it's Uruguay Round follow-up seminars.
En lo que se refería a la asistencia técnica, el CCI tenía un programa activo que trataba de aspectos prácticos de los programas de etiquetado ecológico y requisitos conexos, como parte de sus seminarios de seguimiento de la Ronda Uruguay.
Welcoming participants to the session on behalf of UNEP, Ms. Vandeweerd noted that the Global Programme of Action was currently the only intergovernmental programme that addressed the linkages between freshwater and coastal environments.
La Sra. Vandeweerd dio la bienvenida a los participantes en la reunión en nombre del PNUMA y observó que actualmente el Programa de Acción Mundial era el único programa intergubernamental que se ocupaba de los vínculos entre las aguas dulces y el medio costero.
Andere resultaten
Major groups reiterated the need for programmes that addressed sustainable lifestyles and education.
Los grupos principales reiteraron la necesidad de que hubiera programas orientados a los estilos de vida sostenibles y la formación.
She named a number of popular programmes that addressed women's issues and concerns.
La representante nombró algunos programas populares que trataban sobre cuestiones y problemas de la mujer.
At the same time, it was noted that development should encompass programmes that addressed the root causes of crime.
Al mismo tiempo se había observado que el desarrollo debía abarcar programas que atacaran las causas fundamentales de la delincuencia.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programme that addressed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18832. Exact: 10. Verstreken tijd: 640 ms.
