Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme that makes sure
Bedoelde u: program that makes sure
Examples with "programme that makes sure" and their translation in Spaans
It is this adjustment programme that makes sure the root causes of the problem are addressed.
Es este programa de ajuste el que garantiza el tratamiento de las causas profundas del problema.
SOUNDBITE: German Finance Minister, Wolfgang Schaeuble, saying (German): "We still need clarity on the involvement of private creditors about a programme that makes sure that Greece does not exceed a debt level of 120 percent of GDP by the year 2020."
Los secretarios de Estado lo han preparado bien, pero aún hay algunos detalles que negociar". "Aún necesitamos claridad acerca de la participación de los acreedores privados sobre un programa que asegure que Grecia no superará un nivel del 120 por ciento del PIB en 2020.
Andere resultaten
We operate a core carrier programme to make sure that cargo is handled in LCL containers by approved and reliable carriers.
Operamos un programa de soporte central para asegurarnos de que la carga se maneja por los transportistas autorizados y de confianza.
We coordinate and monitor their training programmes and make sure that they enjoy a professional and personal experience.
Recibimos a sus estudiantes y trabajamos para que tengan una experiencia profesional y personal muy positiva.
Donors should continue to support advocacy and awareness-raising programmes to make sure that these reforms are passed by Parliament and enacted into law.
Los donantes deberían seguir brindando su apoyo a los programas de promoción y sensibilización para velar por que el Parlamento apruebe estas reformas y promulgue las leyes correspondientes.
In these cases, you need to pay even more attention to the programme to make sure that what's on offer is indeed what you're expecting.
Quizás en estos casos hay que poner incluso más atención aún al programa para asegurarnos de que ofrece exactamente lo que estamos esperando.
And the automatic descaling programme makes sure that you'll never have to bother with time-consuming descaling again.
Y el programa de descalcificación automática garantiza que nunca tengas que dedicar tiempo a eliminar la cal.
We operate a core carrier programme to make sure that cargo is handled in LCL containers by approved and reliable carriers.
Contamos con un programa de core carriers para tener la completa seguridad de que su mercancía está siendo manipulada por las navieras más seguras.
This programme will make sure that the digital society permits a more independent and dignified life for people who are frail or suffer from chronic conditions and for persons with disabilities.
Este programa garantizará que la sociedad digital permita llevar una vida más autónoma y digna a las personas frágiles o que padezcan enfermedades crónicas, así como a las personas con discapacidad.
A source of innovation that sounds out the future, this research is constantly enriching the content of our programmes and makes sure that we are at the cutting edge of education.
Una fuente de innovación que suena el futuro, esta investigación enriquece constantemente el contenido de nuestros programas y asegura que estamos a la vanguardia de la educación.
All our individual tuition programmes include a detailed needs analysis which helps us to create a customised training programme to make sure that we focus on your specific needs.
Todos nuestros programas de clases individuales incluyen un análisis detallado de necesidades que permite confeccionar programas formativos cuidadosamente personalizados y garantizar una adaptación completa a las necesidades específicas identificadas.
Through support to civil society and the creation of opportunities for policy dialogue, the programme will make sure that people's voices are heard in the decision-making process.
El programa velará por que las inquietudes de los ciudadanos se tengan en cuenta en los procesos de adopción de decisiones mediante el apoyo a la sociedad civil y el ofrecimiento de oportunidades de diálogo sobre las políticas.
The programme makes sure that up-to-date international labour standards are ratified, complied with, reported on and enforced through labour administrations.
El programa garantiza que las normas internacionales del trabajo más recientes sean ratificadas y respetadas, que se presenten informes y que estas normas sean aplicadas por las administraciones del trabajo.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 541778. Exact: 2. Verstreken tijd: 710 ms.
