Examples with "programme that will end" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Tragically, the pro-capitalist political leaders on both sides of the national divide have no programme that will end the cycles of bloodshed.
Trágicamente, los líderes políticos pro-capitalistas en ambos lados de la división nacional no tienen ningún programa para poner fin a los ciclos de derramamiento de sangre.
The ICRC is also sponsoring the participation of 27 midwives from North and West Darfur states in a one-year training programme that will end in mid-2012.
El CICR también patrocina la participación de 27 parteras de los estados de Darfur Septentrional y Darfur Occidental en un programa de un año de duración que terminará a mediados de 2012.
Andere resultaten
Persons living in urban areas or new settlements in more remote areas are in need of specific programmes that will end or reduce the pattern of dependency.
Quienes viven en zonas urbanas o en nuevos asentamientos situados en zonas más remotas necesitan programas específicos que pongan fin al hábito de la dependencia o lo reduzcan.
Consultations are ongoing with the Ministry of finance with a view of making the export programme in fulfilment with Jordan obligations, and to re inform exporters who operate under this programme that the programme will end by the year 2015.
Continúan las consultas con el Ministerio de Hacienda con miras a poner el programa de exportación en conformidad con las obligaciones de Jordania, y a recordar a los exportadores que operan en el marco de este programa de que éste finalizará en 2015 a más tardar.
Korea states that the programme will end on 31 December 1998.
(c)Venezuela states that the Programme will end in 2001 but the National Executive may extend the period.
Venezuela estableció que el referido programa debería terminarse en el año 2001, pero el Ejecutivo nacional podría prorrogar dicho período.
Venezuela states that the programme will end in 2001 but the national Executive may extend the period.
Venezuela afirma que el programa finalizará en el 2001, pero que el Ejecutivo Nacional puede prorrogarlo.
I am alarmed that this programme will end in 2008, and am also conscious that not everyone knows about it, even if many do.
Me inquieta que este programa finalice en 2008, y además soy consciente de que no todo el mundo lo conoce, aun cuando haya mucha gente que sí.
As indicated above, the beneficiaries of the programme are aware that the programme will end as of 30 June 2011 in view of the fact that the Additional Stimulus Package (Miscellaneous Provisions) Act was gazetted on 16 April 2009.
Como ya se ha indicado, habida cuenta de que el 16 de abril de 2009, la Ley del paquete adicional de estímulo fiscal (Disposiciones varias) fue publicada oficialmente, los beneficiarios del programa saben que el programa finalizará el 30 de junio de 2011.
Guided by the evidence, we will invest in programmes that work; we will end those that do not.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.