Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme to a
Vertaling van "programme to a" in Spaans
programa a un
programa a una
Therefore, the contribution of the policing programme to a sustainable improvement of local accountability and police legitimacy is rendered unlikely.
Por eso, el aporte del programa a un mejoramiento sustentable de la rendición de cuentas local y de legitimidad policial es improbable.
We're devoting the first part of our programme to a disturbing phenomenon that's been puzzling both doctors and police this week.
Hoy dedicamos la primera parte del programa a un perturbador fenómeno que tiene perplejos a doctores y policías ésta semana.
Genetic screening: Large-scale systematic genetic testing offered in a programme to a population or subsection thereof intended to detect genetic characteristics in asymptomatic people
Cribado genético: prueba genética sistemática que se realiza a gran escala y se ofrece como parte de un programa a una población o a un subconjunto de ella con el fin de detectar rasgos genéticos en personas asintomáticas
UNICEF has been supporting Vitamin A supplementation for a long time, but in 1997 we expanded our programme to a much larger scale after receiving a donation from the Canadian-based Micronutrient Initiative that supplied all the capsules we need.
El UNICEF llevaba tiempo apoyando el suplemento de vitamina A pero en 1997 expandimos nuestro programa a una mayor escala tras recibir una donación de la Iniciativa de Micronutrientes con base en Canadá que nos suministró todas las cápsulas que necesitamos.
We also took our entire programme to a panel of experts on human and environmental toxicity, for their independent review.
También presentamos todo nuestro programa a un panel de expertos en toxicidad humana y ambiental para que realizaran una revisión independiente.
They had opened up the programme to a larger public and often to groups to disadvantaged young people.
Permitieron, en particular, abrir el programa a un público más amplio y a menudo a un público de jóvenes que tenían menos oportunidades.
Significant time gaps between the call for tender and the final signatures and, moreover, the restriction of the programme to a limited number of well- informed public or private persons were the consequences.
Las consecuencias fueron los notables lapsos de tiempo entre la licitación y las firmas definitivas, además de quedar restringido el programa a un número limitado de entidades públicas o privadas bien informadas.
Since the word "vested" conveys the core meaning of giving someone a legally fixed right, it seems quite natural to read "entrusts" as focusing on those situations when the government has transferred responsibility for some programme to a private body.
Dado que la palabra "incumbirían" tiene el sentido básico de dar a alguien un derecho legalmente definido, parece muy natural considerar que "encomiende" se refiere a las situaciones en que el gobierno ha transferido la responsabilidad por un programa a un órgano privado.
In the other actions of the programme, the participants have to a very large extent stressed the contribution of the programme to a tangible approach to European citizenship.
En las demás acciones del programa, los participantes destacaron muy mayoritariamente la contribución del programa a un planteamiento concreto de ciudadanía europea.
We recommend installing Chrome via your native package management system, although you can also copy the programme to a local user directory and run it without administrative privileges.
Te recomendamos que instales Chrome mediante tu sistema de administración de paquetes nativo, aunque también puedes copiar el programa a un directorio de usuario local y ejecutarlo sin privilegios de administrador.
States parties entrust the technical management of the programme to a Geneva-based operator with the required expertise and offering management costs as low as possible
Los Estados Partes confían la gestión técnica del programa a un operador con sede en Ginebra que tenga los conocimientos técnicos requeridos y ofrezca unos costos de gestión tan bajos como sea posible
Rather, we must exploit them to lift the reform programme to a new level.
En lugar de esto, debemos aprovecharlas para elevar el programa de reformas a un nuevo nivel.
This more than ever is the right time to concentrate our efforts and bring this programme to a timely conclusion.
Ahora más que nunca es el momento de concentrar nuestros esfuerzos y concluir oportunamente este programa.
Synoniemen voor programme to a in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 111. Exact: 111. Verstreken tijd: 555 ms.
