Examples with "programme underscores the" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The Post-Conflict Reconstruction and Development programme underscores the fact that the strategy of post-conflict rebuilding is a long-term one by its very nature.
El programa Reconstrucción y desarrollo después de los conflictos subraya el hecho de que la estrategia para la reconstrucción después del conflicto es, por su propia naturaleza, de largo plazo.
Furthermore, the curriculum of this programme underscores the importance of understanding the basic issues in macroeconomics (international trade) and microeconomics (international business).
Además, el plan de estudios de este programa subraya la importancia de comprender los problemas básicos en macroeconomía (comercio internacional) y microeconomía (negocios internacionales).
Furthermore, the curriculum of this programme underscores the importance of understanding the basic issues in macroeconomics (international trade) and microeconomics (international business).
Por otra parte, el plan de estudios de este programa destaca la importancia de la comprensión de las cuestiones básicas de la macroeconomía (comercio internacional) y la microeconomía (International Business).
Andere resultaten
In Barbados, our own national development programmes underscore the Government's assignment of highest priority to the social sectors, which at present account for almost 40 per cent of total Government expenditure.
En Barbados, nuestros propios programas nacionales de desarrollo resaltan la alta prioridad que concede el Gobierno a los sectores sociales, que en la actualidad representan casi el 40% del total de los gastos del Gobierno.
The Vienna Declaration and Programme of Action underscores the interdependent, inalienable nature and indivisibility of human rights.
La Declaración y Programa de Acción de Viena subraya la naturaleza interdependiente inalienable e indivisible de los derechos humanos.
To address this situation, the Programme of Action also underscores the importance of the role of regional and subregional mechanisms.
Para hacer frente a esta situación, el Plan de Acción destaca también la importancia y el papel que le cabe cumplir a los mecanismos regionales y subregionales.
The Brussels Programme of Action underscores the critical importance of good governance at the national and international levels for achieving its objectives, goals and targets.
En el Programa de Acción de Bruselas se destaca la importancia fundamental de la buena gobernanza a nivel nacional e internacional para alcanzar los objetivos y metas previstos en él.
We are delighted that the FIA Institute has launched a global environmental accreditation programme, which underscores the commitment of the sport to taking positive action on sustainability.
Estamos encantados de que el Instituto de la FIA haya iniciado un programa global de acreditación medioambiental, que subraya la voluntad del deporte de formar parte activa del desarrollo sostenible.
The current policy reflects the ICPD Programme of Action and underscores the need for implementation at the provincial and district levels.
La política actual refleja el Programa de Acción de la CIPD y subraya la necesidad de aplicarlo en los niveles provincial y de distrito.
With respect to HIV/AIDS, the Programme of Action underscores the disastrous consequences of the epidemic for individuals, communities and entire nations.
En relación con el VIH/SIDA, el Programa de Acción destaca las desastrosas consecuencias de la epidemia para las personas, las comunidades y naciones enteras.
Bangladesh gives its full endorsement to the draft World Programme of Action and underscores the need for concerted action and cooperation at all levels.
Bangladesh respalda plenamente este Programa de Acción Mundial para los Jóvenes y subraya la necesidad de una acción y de una cooperación concertadas en todos los niveles.
The master's programme in Comparative Studies in Literature, Art and Thought is a multidisciplinary programme that aims to underscore the relationships between the arts and between various cultural discourses from both a contemporary and historical perspective.
El máster en Estudios Comparados de Literatura, Arte y Pensamiento tiene una orientación multidisciplinaria que subraya las relaciones entre las artes y los distintos discursos culturales, tanto desde una perspectiva contemporánea como histórica.
Research on a resettlement programme in Myanmar underscores the pressing need for policymakers to understand the ways in which gender affects how different groups experience the impact of development-induced resettlement.
Los estudios sobre un programa de reasentamiento en Myanmar ponen de relieve la necesidad apremiante de que los encargados de la formulación de políticas comprendan de qué forma el género influye en el modo en que los diferentes colectivos experimentan los efectos del reasentamiento inducido por el desarrollo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.