We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Even after today's arrests the activists were determined to continue the agreed programme until the end.
Incluso después de las detenciones los activistas seguían decididos a continuar con el programa hasta el final.
Australia has committed funding to the programme until 2016.
Australia ha prometido proporcionar fondos para el programa hasta el año 2016.
Ongoing projects were authorised to keep benefiting from the programme until their completion.
Los proyectos en marcha pueden seguir beneficiándose de los programas hasta su finalización.
The event presented the main objectives that will guide the second phase of this programme until its conclusion in 2019.
Durante el acto se han presentado los principales objetivos que guiarán la segunda fase de este programa hasta su conclusión en 2019.
It proposes to continue the programme until 2013 by improving the allocation of grants and the assessment process.
Propone seguir el programa hasta el 2013 mejorando el procedimiento de aprobación de las subvenciones y el proceso de evaluación.
A qualified majority in favour of guaranteeing the effective functioning of the programme until the end of 2013 could not be reached.
No ha podido llegarse a una mayoría cualificada favorable a garantizar el funcionamiento efectivo del programa hasta el final de 2013.
programme time means the time that elapses from the initiation of the programme until the completion of the programme excluding any end-user programmed delay
duración del programa, el período que transcurre desde el inicio del programa hasta su finalización, excluido cualquier aplazamiento programado por el usuario final
In 2005, a total of 205 emergency (temporary) families took part in the programme until permanent families could be found.
En 2005, un total de 205 familias de emergencia (provisionales) participaron en el programa hasta que pudieron encontrarse familias permanentes.
This had already established the broad lines of the mainstream budget for the first half of the programme until 2006, which was not optimal.
En el transcurso de este último ya se habían definido las grandes líneas del presupuesto principal para la primera mitad del programa hasta 2006, que distaban mucho de ser las mejores.
It proposes to continue the programme until 2013 by improving the procedure for approving grants and the evaluation process.
Propone continuar con el programa hasta 2013 mejorando el procedimiento de aprobación de las subvenciones y el proceso de
A qualified majority in favour of guaranteeing the effective functioning of the programme until the end of 2013 could not be reached.
No se ha podido alcanzar una mayoría cualificada a favor de garantizar el funcionamiento efectivo del programa hasta finales de 2013.
Malawi was therefore determined to pursue the programme until such time as it reached sustainable food security levels.
Por lo tanto, Malawi tiene el firme propósito de continuar con el programa hasta el momento en que alcance niveles de seguridad alimentaria sostenibles.
"I'm so grateful for this money that I receive, and I will remain indebted to this programme until I die," she says.
"Estoy muy agradecida por el dinero que recibo y estaré en deuda con este programa hasta que me muera", afirma.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.