Vertaling van "programme will be completed" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programa se completará
The preparation of the programme will be completed in autumn 2009, and it will be established in all comprehensive schools in 2009-2011.
La preparación del programa se completará en el otoño de 2009 y se aplicará en todas las escuelas generales de 2009 a 2011.
The programme will be completed with an event next year in Portugal.
The programme will be completed with exhibitions, cinema showings and concerts, noteworthy among which are the photographic and video art show by Rosangela Rennó and Eder Santos at the Canal Isabel II Foundation, or the installation by Jose Damasceo at the Reina Sofía Museum.
El programa se completará con exposiciones, ciclos de cine y conciertos, entre los que destacan la muestra fotográfica y de videoarte de Rosangela Rennó y Eder Santos en la Fundación Canal Isabel II, o la instalación de Jose Damasceo en el Museo Reina Sofía.
Planning of the programme will be completed in the next few weeks.
I should like to finish by congratulating the rapporteur on his effort to reconcile opposing views and ensure that the procedure for approving the programme will be completed shortly.
Para concluir, quisiera felicitar al ponente por los esfuerzos realizados para conciliar las opiniones enfrentadas y culminar con la mayor brevedad el proceso de aprobación del programa.
It is envisaged that the programme will be completed by 2005.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.