Examples with "programa se terminará" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La primera versión completa del programa se terminará de redactar en octubre de 2004, y la versión final se publicará en diciembre de 2004.
The first complete draft of the programme would be completed in October 2004, and the final version would be issued in December 2004.
El programa se terminará en diciembre con una sesión de pitching para productores extranjeros celebrado como parte del festival de cortos CineMAiubit.
The scheme will end in December with a pitching session for foreign producers organised as part of the CineMAiubit short-film festival.
Andere resultaten
Las ONG están trabajando para apoyar las aportaciones de «autoayuda» de las familias beneficiarias para asegurar que el programa se va a terminar con éxito.
The NGOs are working to support the 'self-help' inputs of beneficiary families to ensure the successful completion of this programme.
Los Miembros del Consejo de Seguridad habían subrayado que la situación podía plantear el grave riesgo de que el Programa no se terminara oportunamente.
The members of the Security Council had underlined that the situation could present a serious risk to closing the programme on time.
En el programa se prevé terminar 27 encuestas de aquí a fines de 2013.
The programme aims to complete 27 surveys by the end of 2013.
Este programa se puede terminar en aproximadamente un año y se compone de 33 horas de crédito.
This program can be completed in approximately one year and is made up of 33 credit hours.
Un trabajo de convergencia de los temas a corto y largo plazo para la elaboración del 2o Programa Conjunto se terminará en una reunión con los proveedores de fondos potenciales en mayo de 2009.
A work for convergence of short and longterm topics for drawing up the 2nd joint program will be finalized in a meeting of the potential donors in May 2009.
Se espera que el primer proyecto del programa, que se terminará en breve, obtenga la aprobación del Consejo de Ministros a finales de 1996.
It was hoped that the first draft of the programme, which was nearing completion, would be endorsed by the Council of Ministers by the end of 1996.
El tiempo tras el cual el programa terminara se especifica en 1/50vos de segundo.
The time after to quit is specified in 1/50ths of a second.
Si la Comunidad decidiese modificar alguno de sus programas, se podrá terminar las actividades amparadas por la presente Decisión en las condiciones que mutuamente se convengan.
Should the Community decide to revise one or more Community programmes, activities under this Decision may be terminated under mutually agreed conditions.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
