Vertaling van "programme will be submitted" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programa se presentará
This programme will be submitted to the Textiles Monitoring Body as soon as possible, at the latest by the end of the six-month period after the date of entry into force of the WTO Agreement for the Republic of Slovenia.
Dicho programa se presentará al Órgano de Supervisión de los Textiles cuanto antes, y a más tardar al finalizar el plazo de seis meses tras la fecha de entrada en vigor del Acuerdo sobre la OMC para la República de Eslovenia.
In the nearest future this Programme will be submitted to the Government for approval.
A new programme will be submitted in due course under the public health framework programme which will also take account of other communicable diseases such as tuberculosis.
En su momento se presentará un nuevo programa en virtud del marco de salud pública para tener también en cuenta otras enfermedades contagiosas como la tuberculosis.
The formal proposal for the sustainable lifestyles and education programme will be submitted to the 10-year framework secretariat and board in October 2014 for validation and approval.
La propuesta oficial del programa de estilos de vida sostenibles y educación se presentará a la secretaría y la junta del marco decenal en octubre de 2014 para su validación y aprobación.
Annual reports of the global programme will be submitted to this group.
It is planned that a report on the results of the programme of action for 2002-03 and of the status of individual projects under the programme will be submitted to the Althingi in spring 2004, when a new programme covering the period 2004-07 will be submitted.
En la primavera de 2004 se proyecta presentar al Althingi un informe sobre los resultados del programa de acción para el período 2002-2003 y la marcha de los distintos proyectos desarrollados con arreglo al programa; para ese entonces se propondrá un nuevo programa que abarcará el período 2004-2007.
A final proposal about the composition of the group and its work programme will be submitted to the fortieth session of the Commission in 2009.
En 2009 se presentará a la Comisión, en su 40º período de sesiones, una propuesta definitiva sobre la composición del grupo y su programa de trabajo.
A revised training programme will be submitted in due course to the Secretariat.
A su debido tiempo se presentará a la Secretaría un programa de capacitación revisado.
An extension of two years for any ongoing country programme will be submitted by the Executive Director for approval by the Executive Board on the basis of a short proposal document including the reasons for the proposal.
Las prórrogas por dos años de los programas por países en curso serán remitidas por el Director Ejecutivo a la Junta Ejecutiva para su aprobación sobre la base de un documento resumido de la propuesta que incluirá las razones que la justifican.
Progress reports on the implementation of the programme will be submitted to the National Joint Operational and Intelligence structure for inclusion in periodic national reports to Cabinet.
Los informes sobre la marcha de los trabajos de aplicación del programa se presentarán a la Estructura nacional de operaciones e investigaciones conjuntas para que los incluya en los informes periódicos nacionales presentados al Gabinete.
9A Table DS:2 notification for this new programme will be submitted to the WTO Secretariat.
9 Se presentará a la Secretaría de la OMC una notificación (cuadro DS.) relativa a este nuevo programa.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.