Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme will draw
Vertaling van "programme will draw" in Spaans
programa se basará
programa recurrirá
programa aprovechará
The programme will draw upon lessons learned from the UNCDF/UNDP pilot local development programme, which has been implemented successfully in Northern Mozambique.
El programa se basará en la experiencia adquirida por medio del programa experimental de desarrollo local del FNUDC y el PNUD, que se ejecutó con muy buenos resultados en el norte de Mozambique.
The new programme will draw heavily on the approach adopted for the formation of the Afghan National Army.
El nuevo programa se basará en gran medida en el criterio adoptado para la formación del Ejército Nacional Afgano.
The programme will draw upon the inherent wisdom and knowledge of all participants in order to provide a rich background for understanding conflicting relations and their wider influence.
El programa recurrirá a la sabiduría y conocimiento inherentes de todos los participantes para proporcionar un soporte rico con el que se entiendan las relaciones conflictivas y su amplia influencia.
The programme will draw upon the inherent wisdom and knowledge of all participants in order to provide a rich ground for understanding situations affected by addiction and mental illness.
El programa recurrirá a la sabiduría y conocimiento innatos de todos los participantes para facilitar una base rica en la que se puedan comprender situaciones afectadas por la adicción y la enfermedad mental.
World Congress on Communication for Development (WCCD): The Programme will draw on the outputs of the WCCD, to be held in March 2006, that are related to ICD policy.
Congreso Mundial de Comunicación para el Desarrollo (CMCD): El Programa se basará en los resultados del CMCD, que habrá de celebrarse en marzo de 2006, relacionados con la política de ICD.
By highlighting success stories of humanitarian work, the programme will draw attention to assistance issues and encourage others to emulate effective models.
Al hacer hincapié en experiencias positivas de labor humanitaria, el programa llama la atención sobre la asistencia y anima a otras personas a emular estos ejemplos.
Finally, the invitations to tender relating to this programme will draw the attention of candidates to this possibility of supplementary financing.
Finalmente, las licitaciones que entran en el ámbito de dicho programa llamarán la atención de los candidatos respecto a esta posibilidad de financiación complementaria.
The country programme will draw down activities with high costs and low return on investment, such as school constructions, supply of school benches or manual drillings.
En el programa para el país se recortarán las actividades que entrañen una inversión elevada y con pocos beneficios, como la construcción de escuelas, el suministro de pupitres para ellas o la perforación manual de pozos.
The programme will draw upon the experience and strengths of the six co-sponsors to develop its strategies and policies, which will be incorporated in turn into their programmes and activities.
El programa aprovechará la experiencia y los puntos fuertes de los seis copatrocinadores para elaborar sus estrategias y políticas, que se incorporarán a la vez en sus respectivos programas y actividades.
The work programme will draw upon the activities of other relevant organizations, including the IPCC.
En la ejecución del programa de trabajo se tendrán en cuenta las actividades de otras organizaciones pertinentes, incluido el IPCC.
Our work programme will draw together experts, building on the discussions held here in Maputo, to address the key thematic issues of
Nuestro programa de trabajo prevé que se reúnan expertos para que, sobre la base de las deliberaciones de Maputo, examinen los siguientes temas fundamentales
Agrees that the work programme will draw upon relevant sources of information and will also take into account lessons learned from other processes under the Convention and from fast-start finance
Conviene en que el programa de trabajo se basará en las fuentes pertinentes de información y tendrá también en cuenta las lecciones extraídas de otros procesos de la Convención y de la financiación de arranque rápido
As in the previous year, the programme will draw particular attention to the "Structural challenges on the labour market" - 17 out of a total of 59 projects will be dedicated to this issue.
Synoniemen voor programme will draw in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 55 ms.
