Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme would require
Vertaling van "programme would require" in Spaans
programa requeriría
programa requerirá
The programme would require the following resources, which would be redeployed from within existing resources and using existing capacities as follows
El programa requeriría los siguientes recursos, que podrían redistribuirse tomándolos de los recursos existentes y utilizando las capacidades existentes de la siguiente forma
Implementing the programme would require additional resources, both financial and human.
La ejecución del programa requerirá recursos adicionales, tanto de carácter financiero como humano.
Since this programme would require the acquisition and installation of new equipment, the incumbents would be responsible for the preparation of training activities, training materials and training facilities.
Este programa requerirá la adquisición e instalación de nuevos equipos, por lo que los titulares se encargarían de la preparación de actividades, materiales e instalaciones de capacitación.
The programme would require some amendments to current regulations.
El programa implicaría la introducción de algunas enmiendas a las normas vigentes.
To develop and implement such an action programme would require actions at different levels
Para desarrollar y aplicar este programa de acción son necesarias medidas a diversos niveles
However, the programme would require several weeks or months before it was completed.
Sin embargo, se requerirían varias semanas o meses antes de terminar el programa.
Though a participatory approach will be sought, such a programme would require top-down stimuli.
Aunque se procurará fomentar la participación, el programa necesitará estímulos "desde arriba".
However, implementation of the regional programme would require support from the international and donor community.
Sin embargo, para la aplicación del programa regional será preciso contar con el apoyo de la comunidad internacional y de los donantes.
To expand a centrifuge programme would require significant quantities of specialty items such as maraging steel and high-strength aluminium tubes.
Para ampliar un programa de centrifugado se requieren cantidades importantes de materiales especiales, como tubos de acero martensítico y aluminio de alta resistencia.
In such a case, the formulation phase of the action programme would require active policy deliberations in a forum for setting priorities, and the implementation phase would need a forum for assessing, reviewing and reporting on progress.
En ese caso, la etapa de formulación del programa de acción requeriría celebrar activas deliberaciones sobre políticas en un foro con objeto de establecer prioridades, al tiempo que la etapa de aplicación requeriría un foro para evaluar y revisar los progresos e informar sobre ellos.
That programme would require large-scale expansion and development of agriculture and infrastructure in those remote areas and for that reason could benefit a great deal from space technology
Ese programa, que requeriría una ampliación y desarrollo a gran escala de la agricultura y la infraestructura en esa zona remota podría por esa misma razón, beneficiarse enormemente de la tecnología espacial
The video surveillance programme would require the installation of 52 high-resolution closed-circuit television cameras throughout the complex capable of operating in low-light conditions.
El programa de vigilancia por vídeo requeriría la instalación de 52 cámaras de circuito cerrado de televisión de alta resolución por todo el complejo, capaces de operar con poca luz.
The repatriation programme would require financing of approximately $44 million: $7,160,000 for 1995, $28,300,000 for 1996 and $8,600,000 for 1997.
Para la ejecución de este programa de repatriación se necesitarán alrededor de 44 millones de dólares, de los cuales 7.160.000 corresponden a 1995, 28.300.000 a 1996 y 8.600.000 a 1997.
Synoniemen voor programme would require in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 34. Exact: 34. Verstreken tijd: 86 ms.
