Examples with "programme15" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
European knowledge lift programme15.
Referring also to the report of the expert group on the interim evaluation of the Seventh Framework Programme15, some comments that reiterate or complement the statements made in those previous opinions are set out below.
Asimismo, por lo que se refiere al informe de expertos para la evaluación intermedia del Séptimo Programa Marco de I+D15, se formulan a continuación algunas observaciones que reiteran lo afirmado en dichos dictámenes o van más allá.
Furthermore, the figures do not include the large number of companies that received aid under the enormous restructuring programme15 carried out in the new German Bundesländer during the 1990s.
Por otra parte, las cifras no incluyen el gran número de empresas que han recibido ayuda dentro del enorme programa de reestructuración15 llevado a cabo en los nuevos Bundesländer alemanes en los años 90.
The European Reppis programme15 (1996-1999) presented the first reflections of engineers on dry stone road supports in the Luberon.
El programa europeo Reppis15 (1996-1999) presentó las primeras reflexiones de los ingenieros sobre los soportes de las carreteras de piedra seca en el Luberon.
A Regulation lays down specific measures for the protection of the euro14 and the Council assigned to the Commission the co-ordination of training and technical assistance, through a Decision establishing a specific financial programme15.
Un Reglamento prevé medidas específicas de protección del euro14 y el Consejo confió a la Comisión la tarea de coordinar la formación y la asistencia técnica mediante una Decisión por la que se establece un programa financiero específico15.
As part of its PRODIAF education programme15, the ILO has encouraged the development of social dialogue in West Africa.
En el marco de su programa de formación "PRODIAF"15, la OIT favoreció el desarrollo del diálogo social en África occidental.
Combating violence against women, being a strategic priority in the 2010-2015 Strategy on Gender Equality, and the focus of the Daphne III Programme15
La lucha contra la violencia ejercida contra las mujeres, pues se trata de una prioridad en la Estrategia 2010-2015 sobre igualdad de género y el tema central del programa Daphne III15
Indeed, as part of the pilot phase of the SAFE Programme15, the Commission has launched a series of public relations events highlighting examples of good health and safety practices.
En efecto, dentro de la fase piloto del Programa SAFE15, la Comisión ha iniciado una labor en materia de relaciones públicas mediante la celebración de eventos en los que se destacan ejemplos de buenas prácticas de salud y seguridad.
The proposals in this communication can be implemented within the existing multi-annual financial programme15.
Las propuestas que figuran en la presente Comunicación pueden aplicarse sin modificar el Programa Financiero Plurianual vigente15.
The energy model used is SAFIRE (Strategic Assessment Framework for the Implementation of Rational Energy), which was used already in the TERES II study and was originally developed under the Joule II programme15.
El modelo de energía utilizado fue el SAFIRE (Strategic Assessment Framework for the Implementation of Rational Energy), desarrollado en el marco del programa Joule II y ya utilizado en el estudio TERES15.
Andere resultaten
These are complemented by actions carried out at European level: the IDA programme13 is supporting interoperability of back office processes, standardisation and the provision of pan-European services and the IST programme14 is financing research activities.
A ellas se unen las actuaciones a nivel europeo: el programa IDA13 apoya la interoperabilidad de los procesos internos, la normalización y la prestación de servicios paneuropeos y el programa IST14 financia actividades de investigación.
The Commission has already done so with its proposals for the 7th Research Framework Programme11 (FP7) and the Competitiveness and Innovation Framework Programme12 (CIP), the Structural Funds13, the Rural Development Fund and other relevant instruments.
La Comisión ya ha iniciado esta tarea con sus propuestas para el Séptimo Programa Marco de Investigación11 (PM7) y el Programa marco para la innovación y la competitividad12 (PIC), los Fondos Estructurales13, el Fondo de Desarrollo Rural y otros instrumentos pertinentes.
Digital literacy is one of the priorities of the new eLearning programme25.
La alfabetización digital es una de las prioridades del nuevo programa eLearning25.