Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programmes, representing
Vertaling van "programmes, representing" in Spaans
programas, que representan
It sits alongside our established games design, animation, visual effects and film production programmes, representing the future direction of these industries
Se encuentra junto a nuestros programas establecidos de diseño de juegos, animación, efectos visuales y producción de películas, que representan la dirección futura de estas industrias.
It sits alongside our established games design, animation, visual effects and film production programmes, representing the future direction of these industries
Se encuentra junto a nuestros programas establecidos de diseño de juegos, animación, efectos visuales y producción de equipado para ingresar en un sector de rápido crecimiento e increíblemente emocionante.
All included environment-related measures or programmes, representing 348 entries.
En todos ellos se consideraron medidas o programas relacionados con el medio ambiente, con un total de 348 entradas.
Thanks to the assistance of UNHCR and countries in the region, nearly 6 million Afghans had returned home through voluntary repatriation programmes, representing nearly 25 per cent of the country's total population.
Gracias a la asistencia del ACNUR y de los países de la región, casi 6 millones de afganos, equivalentes a casi el 25% de la población total del país, han vuelto a sus hogares a través de programas de repatriación voluntaria.
The Government is committed to addressing these problems and in 1998-99 funding of $168 million will be allocated to Indigenous health programmes, representing a 37 per cent real increase since 1995-96.
El Gobierno está firmemente decidido a resolver estos problemas y en 1998-99 se asignarán 168 millones de dólares australianos a los programas de salud para la población autóctona, cifra que, desde 1995-96, representa un aumento en términos reales del 37%.
Social development had always been one of her Government's major concerns: 48 per cent of the national budget was allocated to social programmes, representing about 20 per cent of the country's gross domestic product.
El desarrollo social ha sido siempre una preocupación principal del Gobierno de Costa Rica: el 48% del presupuesto nacional se destina a proyectos sociales, lo cual representa el 20% del PIB del país.
See results from more than 10,000 major research projects undertaken as part of the European Union Framework Programmes, representing billions of euro of research investment.
También puede consultar los resultados de más de 10.000 proyectos de investigación importantes que, amparados en los Programas Marco de la Unión Europea, suman miles de millones de euros invertidos en investigación.
In 2012, the Mediation Service opened 36 cases, including 30 cases emanating from the Secretariat and 6 cases from the funds and programmes, representing an increase of 24 per cent compared with 2011.
En 2012, el Servicio de Mediación incoó 36 casos, incluidos 30 provenientes de la Secretaría y 6 casos de los fondos y programas, lo que representa un aumento del 24% frente a 2011.
The Common Agricultural Policy (CAP) is the EU's system of agricultural subsidies and programmes, representing around 48 % of the EU's budget.
La PAC es el sistema comunitario de subsidios y programas al que la Unión Europea destina en torno al 48 % de su presupuesto.
The financing agreements for the three programmes, representing a total sum of ECU 55 million, are to be signed by President Compaoré during his visit to the Commission on 30 November.
Se ha previsto que los convenios de financiación relativos a estos tres programas por un importe global de 55 millones de ecus, se firmen con ocasión de la visita del Presidente Compaore a la Comisión el 30 de noviembre.
Between 2001 and 2011,518 programmes were approved, mainly three-year programmes, representing a total of €576 million from the EU budget.
Entre 2001 y 2011 se aprobaron 518 programas, en su mayoría de tres años, lo que corresponde a un importe total de 576 millones de euros del presupuesto de la UE.
The IPFs of 24 programmes, representing 16 per cent of total resources, have been fully programmed; a further 41 programmes have programmed over 80 per cent of the revised IPF resources.
Ya se han programado plenamente los recursos de las CIP de 24 programas, que representan el 16% de los recursos totales; respecto de otros 41 programas se han consignado más del 80% de los recursos de las CIP revisadas.
By 31 December 2010, the examination of the winding-up declarations submitted by Member States was finalized as regards 78 programmes, representing 51.3% of the total number of programmes.
A 31 de diciembre de 2010, finalizó el examen de las declaraciones de liquidación presentadas por los Estados miembros con respecto a 78 programas, que representan el 51,3 % del número total de programas.
Synoniemen voor programmes, representing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 680. Exact: 17. Verstreken tijd: 203 ms.
