Vertaling van "programmes, subprogrammes" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programas, subprogramas
The corresponding programmes, subprogrammes and projects shall be grouped under each area.
Independent project evaluations, in-depth evaluations and self-evaluations of all programmes, subprogrammes and projects carried out.
Evaluaciones de proyectos independientes, evaluaciones en profundidad y autoevaluaciones de todos los programas, subprogramas y proyectos que se ejecutan.
Usually, this is primarily done through a cascading process of the long-term objectives of the organization that ensures that the objectives set at the various operational levels of the organization (e.g. programmes, subprogrammes, projects) link in a logical way to the level above.
Por lo general, esa vinculación se hace fundamentalmente mediante un proceso en cadena por el cual los objetivos fijados en cada nivel operacional de la organización (por ejemplo, programas, subprogramas, proyectos) se relacionan de manera lógica con el nivel superior.
Furthermore, considerable streamlining was needed of programmes, subprogrammes and functions of a number of departments and other units, especially those established through the restructuring of the Secretariat, to eliminate duplication and overlapping.
Además, es preciso racionalizar considerablemente ciertos programas, subprogramas y funciones de varios departamentos y otras dependencias, especialmente los establecidos como resultado de la reestructuración de la Secretaría, a fin de eliminar la duplicación y la superposición de tareas.
The United Nations Population Fund (UNFPA) has published a report proposing an indicator framework for use in tracking progress of population and reproductive health programmes, subprogrammes and component projects.
El Fondo de Población de las Naciones Unidas (FNUAP) ha publicado un informe en que se propone un marco de indicadores que se utilizarán para supervisar los progresos logrados en los programas, subprogramas y componentes de proyectos de población y salud reproductiva.
At the time of the reviews, those instruments were categorized according to programmes, subprogrammes, programme elements and individual outputs.
Cuando se realizaron los estudios, esos instrumentos se clasificaban en programas, subprogramas, elementos de programa y productos.
There could, however, be no static approach, as programmes, subprogrammes and specific activities must reflect current and possible future circumstances and be implemented effectively.
No obstante, el enfoque no puede ser estático, ya que los programas, los subprogramas y las actividades específicas tienen que reflejar las circunstancias actuales y las posibles circunstancias futuras y se tienen que aplicar de manera eficaz.
Modification of the work programme necessitated should the proposed draft resolution, recommendation or decision be adopted, listing additions, changes or deletions to programmes, subprogrammes and outputs
Las modificaciones que sería necesario introducir en el programa de trabajo si se aprobara el proyecto de resolución, recomendación o decisión propuesto, y las adiciones, modificaciones o supresiones que habría que hacer en los programas, subprogramas y productos
CPC should also identify which programmes, subprogrammes and programme elements were obsolete or only marginally useful.
El Comité debería también determinar qué programas, subprogramas y elementos de los programas están obsoletos o tienen una utilidad marginal.
Andere resultaten
Within the framework of the programme, national subprogrammes have been drawn up on vaccination, breastfeeding advocacy and other topics.
En el marco del programa, se han diseñado subprogramas nacionales sobre vacunación, promoción de la lactancia materna y otros temas.
Review of those programmes and subprogrammes had, up to now, been undertaken only by the Committee.
Hasta la fecha, esos programas y subprogramas habían sido examinados únicamente por el Comité.
This is an umbrella programme, encompassing several subprogrammes for each shelter sector, embracing both the private and the public sectors.
Se trata de un programa amplio que abarca varios subprogramas para cada ramo de vivienda e incluye a ambos sectores público y privado.
Programme budget consists of parts, sections, programmes and subprogrammes
El presupuesto por programas consiste de partes, secciones, programas y subprogramas
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.