Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes, which have
Vertaling van "programmes, which have" in Spaans
programas, que han
programas que han
programas han
To date, 1,741 females have benefited from these programmes, which have granted 86 loans.
Hasta la fecha, 1.741 mujeres se han beneficiado de estos programas, que han concedido 86 préstamos.
In Jordan, a number of ministries and institutions working for social development have been seeking to enhance their institutional capacity through a variety of programmes, which have had a great impact on supporting and strengthening the social policies of Government.
En Jordania, varios ministerios e instituciones que trabajan en el sector del desarrollo social han tratado de mejorar su capacidad institucional mediante distintos programas, que han tenido una gran repercusión en la prestación de apoyo y fortalecimiento de las políticas sociales del Gobierno.
The Institute has implemented several programmes, which have contributed to the following
El Instituto ha ejecutado varios programas que han contribuido a lo siguiente
Discipline and encouragement are part of these programmes, which have become very popular in recent years.
Durante los últimos años estos programas han ganado popularidad rápidamente gracias a la disciplina y constante estímulo que forman parte de su método.
The Trust Fund for Victims is up and running and its programmes, which have been welcomed by victims, are making a clear impact.
El Fondo Fiduciario está funcionando y sus programas han sido acogidos con satisfacción por las víctimas y están logrando resultados evidentes.
Since 2008, Inditex has contributed €4.3 million to these programmes, which have benefitted nearly 82,000 people.
Desde el año 2008 Inditex ha aportado 4,3 millones de euros a estos programas, que han beneficiado a casi 82.000 personas.
The Special Rapporteur wishes to mention an illustrative number of examples of these programmes, which have been implemented in some countries in the Latin American region.
El Relator Especial menciona varios ejemplos ilustrativos de esos programas, que han sido puestos en práctica en algunos países de la región de América Latina.
We've revamped some of the programmes, which have been finished last year.
Hemos rehecho parte de los programas, que ya hemos completado desde el curso pasado.
This needs to be taken into consideration in the development of policies and programmes, which have to support all kinds of families.
Es necesario tener en cuenta este hecho para la elaboración de políticas y programas, que deben apoyar a todos los tipos de familia.
The above discussion on regional programmes also relates to interregional programmes, which have played an effective role in fostering cooperation among regions.
These programmes, which have a five-year time-frame, have been criticized in the past for their "scatterized" approach to development assistance through a piecemeal portfolio of projects.
Los programas, que son quinquenales, han recibido críticas en el pasado por su criterio "dispuso" respecto de la asistencia para el desarrollo mediante un conjunto fragmentario de proyectos.
Similarly, many developing countries have undertaken structural adjustment programmes, which have removed many forms of domestic support.
Del mismo modo, muchos países en desarrollo han emprendido programas de reajuste estructural por los que se han eliminado muchas formas de ayuda interna.
The authorities have introduced various energy efficiency programmes, which have helped to reduce the rate of increase in the demand.
Las autoridades han puesto en marcha diferentes programas de gestión de la energía que han contribuido a reducir la tasa de crecimiento de la demanda.
Synoniemen voor programmes, which have in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 103. Exact: 103. Verstreken tijd: 154 ms.
