Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes affected by
Examples with "programmes affected by" and their translation in Spaans
The breakdown of programmes affected by these decommitments is as follows
Los programas afectados por estos compromisos se desglosan del modo siguiente
I stress the importance of taking this agenda forward and the immediate need to ensure that early assistance in support of essential government programmes affected by the crisis is available.
Hago hincapié en la importancia de llevar adelante este programa y la necesidad inmediata de asegurar que la asistencia temprana en apoyo de los programas gubernamentales esenciales afectados por la crisis esté disponible.
Operational programmes affected by one or more specific allocations referred to in the additional provisions in Annex II shall contain information on the procedures foreseen to allocate and ensure the monitoring of these specific allocations.
Los programas operativos que se vean afectados por una o más de las asignaciones específicas indicadas en las disposiciones adicionales que figuran en el anexo II incluirán información sobre los procedimientos previstos para asignar y garantizar la supervisión de dichas asignaciones específicas.
Some Participants agreed that the way forward should be based on a sound, transparent and enforceable framework of a broad ban prohibition of fisheries subsidies within the context of which Members could negotiate their programmes affected by such prohibition.
Algunos participantes estuvieron de acuerdo en que la manera de avanzar debería basarse en el marco de una prohibición amplia de las subvenciones a la pesca, que fuese racional, transparente y exigible, y en cuyo contexto los Miembros pudieran negociar sus programas afectados por la prohibición.
Should there be resources available, the Committee ought to be in a position to reallocate them to programmes affected by the economy measures.
En caso de que se confirme que hay recursos disponibles, la Comisión debería estar en posición de reasignar dichos recursos a los programas que se han visto afectados por las medidas de economía.
In so doing, the Director-General acknowledged the "possible negative impact on the programmes affected by such assignments" and the need for further review.
Al disponer esa medida, el Director General reconoció "las posibles repercusiones negativas en los programas afectados por tales asignaciones" y la necesidad de seguir examinando la cuestión.
For Portugal, what were the Structural Fund total and programmes affected by the N+2 rule at the end of 2003?
¿Cuáles eran los importes y los programas de los Fondos Estructurales para Portugal afectados por la regla N+2, a finales de 2003?
Operational programmes affected by one or more specific allocations referred to in the additional provisions in Annex II shall contain information on the procedures foreseen to allocate and ensure the monitoring of these specific allocations.
Los programas operativos que se vean afectados por una o más de las asignaciones específicas indicadas en las disposiciones adicionales que figuran en el anexo II incluirán información sobre los procedimientos previstos para asignar y garantizar la supervisión de dichas asignaciones específicas.
Andere resultaten
The actual implementation of decisions and programmes is affected by various factors.
En la práctica, la aplicación de las decisiones y programas está afectada por diversos factores.
Local authorities are implementing a resettlement programme to support those affected by the conflict.
Las autoridades locales están implementando un programa de reasentamiento para apoyar a los afectados por el conflicto.
Inevitably, humanitarian programmes have been affected by the still unstable security situation.
Inevitablemente, los programas humanitarios se han visto afectados por la situación de seguridad, todavía inestable.
Carried out a relief and rehabilitation programme for people affected by cyclone Sidr
Ejecutó un programa de socorro y rehabilitación para personas afectadas por el ciclón Sidr
Rehabilitation programme of the areas affected by terrorism in Algeria
Programa de rehabilitación de las zonas afectadas por el terrorismo en Argelia
Synoniemen voor programmes affected by in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 101486. Exact: 8. Verstreken tijd: 513 ms.
