Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes affecting the
Vertaling van "programmes affecting the" in Spaans
programas que afecten a la
Hence, policies and programmes affecting the allocation of land and water among competing uses can have a profound impact on urban and rural development, and on the generation and distribution of economic benefits.
Por consiguiente, las políticas y programas que afecten a la asignación de las tierras y las aguas entre distintos usuarios pueden repercutir profundamente en el desarrollo urbano y rural, así como en la generación y distribución de los beneficios económicos.
Organizations of persons with disabilities should be consulted at all levels in programmes affecting the standard of living of persons with disabilities.
En la elaboración de programas que afectan al nivel de vida de las personas con discapacidad es preciso consultar, a todos los niveles, con las organizaciones de personas con discapacidad.
The experience gathered over the past 20 years by OHCHR demonstrates that the active and meaningful participation of all sectors of society in debating and developing policies and programmes affecting the population is critical for the success of such processes.
La experiencia adquirida en los veinte últimos años por el ACNUDH demuestra que la participación activa y constructiva de todos los sectores de la sociedad en el examen y la elaboración de políticas y programas que afecten a la población es crucial para que estos procesos sean fructíferos.
Efforts must therefore be made to proactively and systematically seek out the views of IDPs and to take them into account in designing policies, laws and programmes affecting the security and well-being of IDPs.
Los esfuerzos, por lo tanto, deben ser hechos para buscar proactiva y sistemáticamente puntos de vista de las PDI y tomarlas en cuenta en el diseño de políticas, leyes y programas que afectan la seguridad y bienestar de las PDI.
At the regional level, the new strategy is to focus on the review, assessment and monitoring of major actions, policies and programmes affecting the state of the African environment.
En el plano regional, la nueva estrategia se refiere principalmente al examen, evaluación y vigilancia de las principales medidas, políticas y programas que tienen repercusiones en la situación del medio ambiente de África.
In accordance with the same criteria, the Parties shall formulate, as appropriate, a strategic environmental assessment of plans and programmes affecting the coastal zone.
Con arreglo a los mismos criterios, las Partes establecerán, si procede, una evaluación ambiental estratégica de los planes y programas que afectan a la zona costera.
Monitor implementation of policies and programmes affecting the elderly, and to make recommendations to the Government to ensure that agreed objectives are met.
Fiscalizar la aplicación de las políticas y programas que afectan a las personas de edad, y formular recomendaciones al Gobierno para asegurar que se alcancen los objetivos convenidos.
? Encourage and promote the provision of high quality and affordable telecommunications services; and to take such other actions as are required to co-ordinate Government policies and programmes affecting the ICT and telecommunications sector generally.
fomentar y promover la prestación de servicios de telecomunicaciones asequibles y de alta calidad; y adoptar todas las demás medidas que sean necesarias para coordinar las políticas y los programas del Gobierno que afectan al sector de la TIC y las telecomunicaciones en general.
There have also been substantial mine-awareness programmes affecting the civilian population in, for example, Nicaragua and Nagorny Karabakh.
Synoniemen voor programmes affecting the in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 308 ms.
