Examples with "programmes also addressed" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
These programmes also addressed customs-to-customs best IP practices and the identification of pirate music products.
En estos programas se consideran las prácticas recomendadas en las relaciones entre administraciones aduaneras en materia de propiedad intelectual, así como la identificación de productos musicales pirateados.
The Board's High-Level Committee on Programmes also addressed conflict prevention at two subsequent meetings, in 2002 and 2003, and affirmed that it remained a priority item in its work programme.
El Comité de Alto Nivel sobre Programas de la Junta también abordó la cuestión de la prevención de los conflictos en dos reuniones celebradas posteriormente en 2002 y 2003, y afirmó que seguía siendo un tema prioritario de su programa de trabajo.
Andere resultaten
The training programme also addressed related skills such as cultural heritage entrepreneurship and public outreach.
Este programa de formación también abordó capacidades paralelas, como la iniciativa empresarial dedicada al patrimonio cultural y la comunicación.
This programme also addressed following customer operational needs
The programme also addressed relations with disabled persons and minorities and the issues of homeless children.
El programa abarca también las relaciones con los discapacitados y las minorías y la cuestión de los niños sin hogar.
The programme also addressed the needs of new media professionals with a series of projects aimed at developing the multimedia experts of the future.
El programa atendió también las necesidades de los nuevos profesionales de los medios de comunicación con una serie de proyectos encaminados a crear los expertos en multimedios del futuro.
UNDP would continue to discuss emerging issues of importance such as debt and trade, which the programme also addressed, and was engaged in joint efforts with other United Nations agencies on basic education and health care.
El PNUD continuaría examinando las nuevas cuestiones de importancia, como la deuda y el comercio, también tratadas en el programa, y había iniciado actividades conjuntas con otros organismos de las Naciones Unidas en materia de educación básica y atención de la salud.
Significant scientific and technological programmes were also addressed at the conference.
Our programme is also addressed to all those interested in enhancing personal competences in making acute business choices, regardless of an occupation.
Nuestro programa también está dirigido a todas aquellas personas interesadas en la mejora de las competencias personales en la toma de decisiones de negocio agudas, independientemente de una ocupación.
The Working Group stressed that the programme area also addressed the needs of collaboration at the regional and subregional levels.
El Grupo de Trabajo hizo hincapié en que el área de programa también se refería a la necesidad de colaborar en los planos subregional y regional.
Spain had adopted a gender-mainstreaming perspective in its national policies and programmes and had also addressed the problem of cultural stereotypes and the power of the mass media to affect public opinion.
España ha adoptado una perspectiva de incorporación de las cuestiones de género en su política y sus programas nacionales y también ha abordado el problema de los estereotipos culturales y el poder de los medios de comunicación para influir en la opinión pública.
The policy objectives of this Programme will be also addressed through financial instruments and budgetary guarantee under the SME window of the InvestEU Fund.
El objetivo general de este Fondo se abordará también mediante instrumentos financieros y garantías presupuestarias con arreglo a los ámbitos de actuación de InvestEU.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.