We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
With major advances in social programmes and service coverage, infant mortality has come down and immunizable diseases are under control.
Importantes avances en los programas sociales y la cobertura de servicios, han logrado reducir la mortalidad infantil y controlar las enfermedades inmunoprevenibles.
These would be achieved through effective programmes and service based on provision of adequate facilities as well as professionally qualified and competent staff.
Estos se logran a través de programas y servicios eficaces basadas en la provisión de instalaciones adecuadas, así como el personal profesional cualificado y competente.
programmes and service; for children with disabilities
Monitoring feedback will be used to guide the progressive improvements of policies, plans, programmes and service delivery targets.
La información resultante de la vigilancia se utilizará para guiar las mejoras progresivas de las políticas, planes, programas y objetivos de prestación de servicios.
However, there is a clear need to collect reliable data, in order to guide policy, programmes and service delivery for affected women.
Sin embargo, es evidente la necesidad de reunir datos confiables, que sirvan de orientación para las políticas, programas y servicios en favor de las mujeres afectadas.
The objective was to harness the collective strengths of all participants, reduce overlap, set priorities, improve market intelligence and simplify programmes and service delivery.
El objetivo consiste en encauzar las energías colectivas de todos los participantes, reducir las superposiciones, fijar prioridades, mejorar la información sobre los mercados y simplificar la ejecución de programas y la prestación de servicios.
Develop capacity of government officials and service providers to use available mechanisms and tools for the development, implementation, monitoring and evaluation of gender-sensitive policies, programmes and service delivery
Desarrollen la capacidad de los funcionarios públicos y los proveedores de servicios de utilizar los mecanismos e instrumentos disponibles para elaborar, aplicar, supervisar y evaluar las políticas, los programas y la prestación de servicios que tengan en cuenta las cuestiones de género
Has your local government undertaken any gender analysis as part of comprehensive policy, programmes and service planning and delivery?
¿Su gobierno local ha emprendido algún análisis en materia de género como parte del desarrollo de una política, programa o servicio ciudadano?
More government-supported awareness and training is required for all agencies, including the churches and non-governmental organizations with policies, programmes and service provision for children, at national, provincial and local level.
El Gobierno ha de involucrarse más en la sensibilización y capacitación de todos los organismos, incluidas las Iglesias y las ONG que cuentan con políticas, programas y servicios orientados a los niños, en los ámbitos nacional, provincial y local.
The Association promotes gender equality and the empowerment of women through advocacy, litigation, policy and legislative reform initiatives, and academic and practical research, as well as through programmes and service delivery.
La Asociación promueve la igualdad entre los géneros y el empoderamiento de la mujer mediante actividades de promoción, la interposición de demandas judiciales, iniciativas de reforma política y legislativa, y actividades de investigación académica y práctica, así como mediante programas y la prestación de servicios.
District health office officials also shared experience of coordinating the multi-sectoral AIDS response, implementation of HIV programmes and service delivery.
Los funcionarios sanitarios del distrito también compartieron con Sidibé su experiencia en la coordinación de una respuesta al sida multisectorial, la aplicación de programas del VIH y la provisión de servicios.
2.3.7 Communities have integrated community-based systems and skills to plan, implement, manage and monitor development programmes and service delivery
2.3.7 Las comunidades han incorporado sistemas y aptitudes de ámbito comunitario para planificar, ejecutar, gestionar y supervisar los programas de desarrollo y la prestación de servicios
Updated: Reduction in number of reporting databases, programmes and service requests
Actualizado: reducción del número de bases de datos, programas y solicitudes de servicios en relación con la presentación de informes
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor programmes and service in het Engels