Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programmes appropriate
Vertaling van "programmes appropriate" in Spaans
programas apropiados
programas adecuados
All efforts to develop programmes appropriate to the Congolese context should be done in consultation with indigenous peoples themselves.
Todos los esfuerzos encaminados a elaborar programas apropiados para el contexto congoleño deberían realizarse en consulta con los propios pueblos indígenas.
The Training Unit is responsible for developing, delivering and assessing a complex programme of organizational and institutional professional development to both international and national staff along with the delivery of programmes appropriate to UNMISS military and police personnel.
La Dependencia de Capacitación se encargará de elaborar, ejecutar y evaluar un complejo programa de perfeccionamiento profesional, tanto organizativo como institucional, para el personal internacional y nacional, y de ejecutar programas apropiados para el personal militar y de policía de la UNMISS.
Programmes appropriate in the context of developing countries can be grouped as follows
Los programas adecuados en el contexto de los países en desarrollo pueden agruparse del siguiente modo
All of these children are involved in education programmes appropriate for their age and development needs.
Todos participan en programas de educación correspondientes a su edad y necesidades de desarrollo.
Rights and freedoms must be supported and promoted by policies and programmes appropriate to prevailing employment conditions.
Los derechos y libertades deben ser apoyados y promovidos mediante políticas y programas adaptados a las condiciones que prevalecen en materia de empleo.
A nationwide network of placement offices helped job-seekers find training programmes appropriate for their needs.
Una red de oficinas de empleo que abarca todo el territorio nacional ayuda a los que buscan trabajo a encontrar programas de formación adaptados a sus necesidades.
Reaching a large number of children with high quality programmes appropriate for the concerned age group
Atraer a un gran número de niños mediante programas de calidad y apropiados para el grupo de edad de que se trate
Indigenous groups were also provided with assistance to increase their income and improve their standard of living through livelihood programmes appropriate to their local circumstances.
Los grupos indígenas también han recibido ayuda para incrementar los ingresos y mejorar el nivel de vida mediante programas relativos sobre medios de subsistencia adecuados a sus circunstancias locales.
One of the fundamental challenges in developing timely and practical programmes appropriate to each country is the ability to identify with accuracy the relevant technical assistance and training needs.
Uno de los retos fundamentales para elaborar programas oportunos y prácticos apropiados para cada país es la capacidad para identificar con exactitud las necesidades pertinentes de asistencia técnica y de capacitación.
There must be greater discipline governing domestic support including the imposition of a cap on total domestic support programmes appropriate differential treatment for developing countries.
Es necesario un mayor rigor en lo que concierne a la ayuda interna, incluida la imposición de un límite máximo total sobre todos los programas de ayuda interna manteniendo un nivel apropiado de trato diferenciado para los países en desarrollo.
Above all the report seeks to highlight the neglect of agriculture in successive development aid budget programmes and calls for a refocus on agriculture policy and programmes appropriate to the needs of developing countries.
Ante todo, el informe pretende hacer hincapié en la ignorancia de la agricultura en sucesivos programas presupuestarios de ayuda para el desarrollo, y solicita un nuevo enfoque de programas y políticas agrícolas que se adecuen a las necesidades de los países en vías de desarrollo.
How far was the strategic guidance directing the programmes appropriate and coherent?
¿En qué medida resultó apropiada y coherente la orientación estratégica que regía los programas?
In taking these steps, the Plan emphasized the need to make all programmes appropriate to the communities to which they were targeted.
Al tomar estas medidas, se hizo hincapié en la necesidad de adaptar todos los programas a las comunidades a los que están dirigidos.
Synoniemen voor programmes appropriate in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 59 ms.
