Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes are being planned
Examples with "programmes are being planned" and their translation in Spaans
New programmes are being planned in the fields of satellite remote sensing and space science.
Están en proceso de planificación nuevos programas en las esferas de la teleobservación por satélite y las ciencias espaciales.
Based on the study, training programmes are being planned to enhance the institutional capacities of countries for environmental governance.
A partir del estudio, se están planificando programas de capacitación para aumentar la capacidad institucional de los países en materia de gestión ambiental.
In that regard, appropriate reintegration programmes are being planned for the 46 children upon their release from detention.
A ese respecto, se están elaborando programas apropiados para la reintegración de esos 46 niños una vez que sean puestos en libertad.
In the framework of the so-called Romanko Project, continuing until the year 2000, training programmes are being planned to improve the Romanies' employment prospects.
En el marco del llamado Proyecto Romanko, que funcionará hasta el año 2000, se preparan programas de capacitación para mejorar las perspectivas de empleo de los gitanos.
Andere resultaten
Future projects and programmes that are being planned are as follows.
The process to work out effective rehabilitation programmes for them are being planned by the authorities.
El proceso destinado a elaborarles programas de reinserción está previsto por las autoridades.
Several programmes are currently being planned and initiated to upgrade expertise.
Actualmente se están planificando e iniciando varios programas encaminados a perfeccionar las capacidades especializadas.
Darfur and Somalia present equally complex environments, where new programmes are currently being planned.
En Darfur y Somalia son igualmente complejos los entornos en los que se elaboran los nuevos programas.
Against this background, please provide information on whether further policies and programmes are being initiated or planned in order to redress these shortcomings.
Así las cosas, sírvanse indicar si se han puesto o se tiene previsto poner en marcha programas y políticas para subsanar esas deficiencias.
Nowadays, relief programmes are increasingly being planned to include elements of recovery, using food- or cash-for-work programmes as well as smallscale credit schemes.
Hoy en día, resulta cada vez más frecuente que los programas de socorro se planifiquen de modo que integren elementos de recuperación, mediante el uso de programas de alimentos o dinero a cambio de trabajo así como sistemas de créditos en pequeña escala.
Replacement programme solutions are being planned for discussion, in connection with a new investigation into defence, to take place by the year 2005.
Está previsto abordar los posibles sistemas sustitutorios a la luz del nuevo estudio aclaratorio en materia de defensa para el año 2005.
So the Committee has had the opportunity to consider the various programmes which are now being planned and to provide the necessary guidance.
Por lo tanto, el Comité ha tenido oportunidad de considerar los distintos programas que se han previsto y proporcionar las orientaciones necesarias.
Approval also has to be given to efforts to establish sustainable growth through a whole series of initiatives, including, amongst others, the Lisbon objectives and the major public works programmes that are currently being planned.
Deben aprobarse también los esfuerzos por conseguir un crecimiento sostenible, a través de toda una serie de iniciativas de las que forman parte, entre otros, los objetivos de Lisboa y los programas de grandes obras en proceso de definición.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 141970. Exact: 4. Verstreken tijd: 466 ms.
