Examples with "programmes capable of generating" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The development and production of high-quality audiovisual programmes capable of generating substantial income on a growing number of media calls for considerable investment.
El desarrollo y producción de programas audiovisuales de calidad que puedan generar ingresos importantes en un número de soportes cada vez mayor requiere inversiones considerables.
Andere resultaten
In this context, the programme of civil society confidence-building measures was established, intended to mobilize various preventive initiatives, aimed at defusing tensions capable of generating serious conflicts.
A este respecto, se creó el programa de medidas de fomento de la confianza de la sociedad civil, que tiene por finalidad movilizar distintas iniciativas preventivas con objeto de reducir las tensiones que puedan generar conflictos graves.
be capable of generating, or have had generated for them, and be capable of using data collected on breeding animals necessary for carrying out those breeding programmes.
ser capaz de generar o haber generado para ellos y de utilizar los datos recopilados sobre los animales reproductores que sean precisos para llevar a cabo esos programas de cría.
The system should be capable of generating periodic information on programmes for the use of various levels of management in the programming of their activities and in the allocation of resources. (SP-96-003-2)
El sistema debería permitir ofrecer periódicamente información sobre los programas al personal directivo de las distintas categorías para ayudarlo a programar sus actividades y asignar sus recursos. (SP-96-003-2)
Agents compete to sell the energy they are capable of generating.
Creativity is capable of generating great ideas and new concepts.
La creatividad es capaz de generar grandes ideas y nuevos conceptos.
We have a graphic editor capable of generating any kind of application.
Disponemos de un editor gráfico que genera cualquier tipo de aplicación.
The scanner is capable of generating encrypted video for playback protection.
El escáner es capaz de generar vídeo cifrado para la protección de reproducción.
That provides stability in all areas and is capable of generating tranquility.
Que brinde estabilidad en todos los ámbitos y sea capaz de generar tranquilidad .
Each sclerotium is capable of generating mycelial growth under ideal conditions.
Cada esclerocio es capaz de generar crecimiento micelial bajo condiciones ideales.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.