Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programmes combating
Vertaling van "programmes combating" in Spaans
programas de lucha contra
The programmes combating child trafficking should be recast into a broader framework, which acknowledges the right of children and youth to mobility.
Los programas de lucha contra la trata de niños deberían replantearse en un marco más amplio, en el que se reconozca el derecho de los niños y jóvenes a la libre circulación.
Promote scientific research and strengthen the scientific base on desertification and drought, which is essential to informed decision-making on sustainable land management and to measuring the results and impact of programmes combating desertification
Promover la investigación científica y fortalecer la base de conocimientos científicos sobre la desertificación y la sequía, que es indispensable para tomar decisiones informadas sobre la ordenación sostenible de la tierra y para medir los resultados y el efecto de los programas de lucha contra la desertificación
Turning to paragraphs 45-47, which dealt with foreign-language broadcasting, he asked whether programmes combating racial discrimination itself were also subsidized by the Government.
Respecto de los párrafos 45 a 47, referentes a la radiodifusión en idiomas extranjeros, pregunta si los programas de lucha contra la discriminación racial también están subvencionados por el Gobierno.
Examples of other innovative programmes combating poverty by involving people with disabilities in promoting employment, may be published in a future issue of this journal.
En una edición futura de esta revista se podrán publicar ejemplos de otros programas innovadores que combaten la pobreza mediante la inclusión de minusválidos en las medidas de fomento del empleo.
She would be particularly interested to know whether a dedicated women's press existed, and whether programmes combating stereotypes were broadcast on the television and the radio.
Le interesa saber especialmente si existen medios de prensa dedicados especialmente a la mujer y si se transmiten por radio y televisión programas que tengan por objeto combatir los estereotipos.
It constitutes an attack against the rights of women and will have disastrous repercussions on programmes combating HIV, promoting mental health and child health.
Constituye un ataque contra los derechos de la mujer y tendrá repercusiones desastrosas en los programas que luchan contra el VIH y que promueven la salud mental y la salud infantil.
Consider increasing the financial resources allocated to programmes combating violence against women (Greece)
Contemplar la posibilidad de aumentar los recursos financieros asignados a los programas destinados a combatir la violencia contra la mujer (Grecia)
Calls on the Commission to support programmes combating less common forms of child labour such as domestic work and the selling of children to pay off family debts (debt bondage)
Pide a la Comisión que apoye programas que combatan las formas de trabajo infantil menos extendidas, como el trabajo doméstico y la venta de niños para saldar deudas familiares (servidumbre por deudas)
In the area of education, the Ministry of Education has added programmes combating racial discrimination and promoting tolerance and intercultural dialogue.
En la esfera de la enseñanza, el Ministerio de Educación ha agregado programas para combatir la discriminación racial y promover la tolerancia y el diálogo intercultural.
The National System for Control and Analysis of the Space Situation carried out tests related to work on international programmes combating space debris and on the prevention of emergency situations relating to space objects.
El Sistema Nacional de Control y Análisis de la Situación Espacial efectuó pruebas relacionadas con los programas internacionales de lucha contra los desechos espaciales y de prevención de situaciones de emergencia relacionadas con objetos espaciales.
Synoniemen voor programmes combating in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 33 ms.
