Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes correspond
Examples with "programmes correspond" and their translation in Spaans
Unconditional cash transfer programmes correspond better to the idea that social protection is a human right that should benefit all those in need of income support.
Los programas que prevén transferencias de efectivo no condicionadas corresponden mejor a la idea de que la protección social es un derecho humano del que deben gozar quienes necesiten ayuda para complementar sus ingresos.
These programmes correspond to specific priority themes under the Union's energy policy.
Estos programas corresponden a temas prioritarios de la política energética de la Unión.
The adopted programmes correspond to approximately 54% of the total amount allocated for all 27 EU Member States (€347 billion).
Los programas adoptados corresponden aproximadamente al 54 % de la ayuda total concedida a los veintisiete Estados miembros (347000 millones EUR).
The International Baccalaureate programmes correspond to the following educational stages
Los programas del Bachillerato Internacional (IB), se corresponden con las siguientes etapas Solicitar información
These programmes correspond to the criteria of Section 2, Annex 2 to the Agreement on Agriculture and meet the general criteria of Section 1, Annex 2 to the Agreement on Agriculture.
Los programas corresponden a los criterios del párrafo 2 del Anexo 2 del Acuerdo sobre la Agricultura y satisfacen los criterios generales del párrafo 1 del Anexo 2 del Acuerdo sobre la Agricultura.
The global programme supports the UNDP corporate strategy and action plan on gender, which aim to ensure that its policies and programmes correspond to this objective in a consistent and institutional manner.
El programa mundial apoya la estrategia y plan de acción institucionales del PNUD en materia de género, con los que se pretende asegurar que las políticas y programas se ajusten de forma coherente e institucional al objetivo mencionado.
Regarding the methodology, after analysing the discursive lines of the first ten seasons of Cuarto Milenio, a compilation of twenty programmes has been produced. These programmes correspond with the first two broadcastings of each season.
En cuanto a la metodología, tras analizar las líneas discursivas de las diez primeras temporadas, ya concluidas, de Cuarto Milenio, se ha llevado a cabo una compilación de veinte programas, que se corresponden con las dos primeras emisiones de cada temporada.
The credits requested for the MAP and Innovation Programmes correspond to the residual budget of these programmes.
Los créditos pedidos para el PMA y los programas de innovación corresponden al presupuesto residual de dichos programas.
The selection board shall ensure that Erasmus Mundus masters programmes and doctoral programmes correspond to the highest academic quality and a balanced geographical representation.
El tribunal de selección velará por que los cursos de máster y de doctorado Erasmus Mundus respondan a los más altos criterios de calidad académica y a una representación geográfica equilibrada.
Everybody can have her or his programme in HBI. Normally all proposals are admitted except those which go directly against the philosophy of the station, like for example, formula-radio programmes because they understand that these kinds of programmes correspond to commercial radio stations.
Según sus promotores actuales, HBI intenta dar salida a todas las propuestas que les llegan, "siempre que no contradigan la filosofía de la emisora o pretendan, por ejemplo, imitar a las emisoras comerciales pretendiendo hacer radio-fórmula".
The DGEE programmes correspond in their general orientations to the PNAEBA programmes; some adjustments have of course been made during the implementation of these programmes, and some new and more up-to-date activities have been launched.
Los programas de actividad de la DGEE corresponden, en sus líneas generales, a los programas del PNAEBA; como es lógico, se han introducido algunos ajustes en el transcurso de su aplicación y se han iniciado algunas nuevas actividades que abren perspectivas más actuales.
The adopted programmes correspond to approximately 54% of the total amount allocated for all 27 EU Member States (€347 billion).
Los programas adoptados corresponden aproximadamente al 54 % de la ayuda total concedida a los veintisiete Estados miembros (347000 millones EUR).
Andere resultaten
The measures envisaged by the programme correspond to Green Box support.
Las acciones que este programa contempla corresponden a ayudas del compartimento verde.
Synoniemen voor programmes correspond in het Engels
Suggesties
Resultaten: 499. Exact: 12. Verstreken tijd: 204 ms.
