Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes created in
Examples with "programmes created in" and their translation in Spaans
The increase is attributable to the additional supplementary programmes created in 2005.
El aumento puede atribuirse a los programas suplementarios creados en 2005.
provide international support for regional and national programmes created in line with the first Decade, an incentive to continue them and to start new ones
prestar apoyo internacional a los programas regionales y nacionales creados en el marco del primer Decenio, que sirva de incentivo para continuarlos y para crear otros nuevos
It is worth noticing that computer programmes created in the past are expressly protected by Article 68, paragraph 2 of Greek law 2121/1993.
Cabe señalar que en el párrafo 2 del artículo 68 de la Ley 2121/1993 se prevé expresamente la protección de los programas de ordenador creados en el pasado.
Making encryption illegal or creating back doors for security services wouldn't make life more difficult for terrorists wanted to use encryption, they could still create their own encryption programmes or use encryption programmes created in countries where this is not illegal.
Ilegalizar el cifrado o crear "puertas traseras" para los servicios de seguridad no dificultaría la vida de los terroristas, si estos quieren utilizar encriptación, pueden crear sus propios programas o usar programas creados en países donde no es ilegal.
As recommended by Davidson and Martellozzo (2004) in their evaluation of the Safer Surfing Programme (one of the first programmes created in the UK), it is vital that parents have direct conversations, particularly with teens, on a regular basis.
Tal como lo recomendaron Davidson y Martellozzo (2004) en su evaluación del Programa para una Navegación más Segura (uno de los primeros programas creados en el Reino Unido), es vital para los padres mantener conversaciones directas regularmente, particularmente con los adolescentes.
Andere resultaten
One must understand that therefore a programme created in Munich by simple people quite naturally took this up as a defence point.
Hay que entender por tanto que un programa elaborado en Munich por personas simples asumiera naturalmente esto como un punto defensivo.
The leather and footwear industries benefited from a special programme created in mid-1995 to help it restructure.
Las industrias del cuero y el calzado se beneficiaron de un programa especial creado a mediados de 1995 para contribuir a su reestructuración.
While addressing the GEF-4 sustainable forest management programme created in 2007, Mr. Gaul mentioned its lack of a separate funding envelope.
Refiriéndose al programa de ordenación sostenible de los bosques del FMAM-4 establecido en 2007, el Sr. Gaul dijo que no contaba con una dotación separada de financiación.
Barcelona Food & Wine takes the baton from the Barcelona Gastronomia programme created in 2005.
Barcelona Food & Wine recoge el relevo del programa Barcelona Gastronomia, creado en el 2005, y aprovechando la alta notoriedad de la ciudad.
MiLAT Programme Created in 2007, MiLAT is designed to provide academic alternatives for young men between 16 and 20 at risk of gang affiliation, drug trafficking, other criminal activities, and potential radicalization by external actors.
Creado en 2007, el MiLAT está diseñado para proporcionar alternativas académicas para varones entre 16 y 20 años que corren el riesgo de ser reclutados por pandillas, narcotraficantes y otros criminales, o bien de ser radicalizados por fuerzas externas.
In 1996, new regulations were approved for FINEP, a programme created in 1967 to facilitate the development and improvement of products, processes and services, as well as the incorporation of new technology, through concessionary financing.
En 1996 se aprobó un nuevo reglamento del FINEP, programa creado en 1967 para facilitar el desarrollo y la mejora de los productos, procesos y servicios, así como la incorporación de nuevas tecnologías, mediante financiación en condiciones de favor.
The Buccal Health Programme created in 1989 is based on the same principles as the SUS, its focus centred on combating the main buccal pathologies, especially dental cavities and gum disease.
El Programa de Salud Bucodental, creado en 1989, se basa en los mismos principios que el SUS, y está orientado principalmente a luchar contra las principales patologías bucales, en particular las caries dentales y las enfermedades de las encías.
Sweden When flying with Aeroflot PJSC to/from Stockholm, you can be a part of the Rail&Fly programme created in cooperation with the Swedish Rail (SJ) railway operator and the ACCESRAIL INC company.
Suecia Cuando viaje con Aeroflot en vuelos con origen o destino en Estocolmo, tiene la opción de registrarse en Rail&Fly, un programa creado en colaboración con SJ, operadora ferroviaria sueca, y la empresa AccesRail Inc.
Synoniemen voor programmes created in in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 50554. Exact: 5. Verstreken tijd: 817 ms.
