Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes depend
Examples with "programmes depend" and their translation in Spaans
Institutions, policies and programmes depend on who holds the balance of power.
Las instituciones, las políticas y los programas de un país dependen de quién ostente el poder .
The projects developed under these programmes depend on solid local backing.
Los proyectos desarrollados en virtud de estos programas se apoyan en la existencia de sólidos enlaces locales.
The design, implementation, monitoring and evaluation of development projects and programmes depend on the availability of reliable statistical data.
Successful vaccination programmes depend on the cooperation of every individual to ensure the wellbeing of all.
El éxito de los programas de vacunación depende de que todos garanticemos el bienestar de todos.
Although successful sanitation programmes depend on changes in practice at household level, the public health benefits of installing one household latrine are unlikely to be achieved unless other households also have latrines.
Aunque los programas de saneamiento exitosos dependen de los cambios en las prácticas a nivel doméstico, es poco probable que la salud pública se beneficie de la instalación de una letrina doméstica a menos que otros hogares también tengan letrinas.
Because several environmental conventions, policies and programmes depend on national self-assessment processes and environmental audits, young people highlight the need to be involved in environmental consultations, monitoring and data collection.
Puesto que varias convenciones, políticas y programas ambientales dependen de procesos de autoevaluación y auditorías ambientales al nivel nacional, los jóvenes ponen de relieve la necesidad de participar en las consultas, la supervisión y la reunión de información relacionadas con el medio ambiente.
Reiterates that activities of communication and information programmes depend on an institutional structure with sustainable financial support to cover operating costs for certain selected academic institutions, foundations (including those of the political parties), social partners, and other parts of civil society
Reitera que las actividades de comunicación y los programas de información dependen de una estructura institucional con apoyo financiero sostenible para cubrir los gastos operativos de determinadas instituciones académicas seleccionadas, fundaciones (incluyendo las de los partidos políticos), interlocutores sociales y otras partes de la sociedad civil
Participation: most solid waste management programmes depend on the participation of the population concerned for placing their refuse in containers provided, or burying it where appropriate.
Participación: la mayoría de los programas de gestión de los desechos sólidos dependen de la participación de la población y de su disposición a depositar los desechos en los contenedores facilitados o enterrarlos, según proceda.
IMF conditionality in particular has undermined the productive sector of developing countries and so by extension the revenue base that social programmes depend on
Las condicionalidades del FMI, en particular, habían socavado el sector productivo de los países en desarrollo y, por extensión, la base de ingresos de la que dependían los programas sociales
The United States maintains that because its support programmes depend on a price-gap, only a rate of support approach can reflect the US decision.
Los Estados Unidos sostienen que como sus programas de ayuda dependen de una diferencia de precios, sólo un enfoque basado en la tasa de ayuda puede reflejar la decisión de los Estados Unidos.
But such programmes depend on stable, annual science budgets, which in Latin America and the Caribbean are rare.
Pero tales programas dependen de presupuestos estables y anuales para la ciencia, lo cual es raro en América Latina y el Caribe.
Since transition programmes depend on the coherent implementation of a variety of activities, the pace of progress also depends on funding all component priorities as identified and agreed upon during joint planning and assessment processes.
Dado que los programas de transición dependen de la ejecución coherente de diversas actividades, el ritmo con que se avance también depende de la financiación de todas las prioridades determinadas y convenidas durante los procesos conjuntos de planificación y evaluación.
Linkages with country programmes were not uniformly strong, which was problematic since regional programmes depend on country offices to translate issues into actions.
Synoniemen voor programmes depend in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 1284. Exact: 15. Verstreken tijd: 248 ms.
