Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
programmes due

Vertaling van "programmes due" in Spaans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programas debido
programas por
While economic and social empowerment programmes are in place for the facilitation of equal opportunities, there are still inadequacies in ensuring gender equity in the implementation of these programmes due to entrenched cultural practices and perceptions.
Aunque existen programas de empoderamiento económico y social para facilitar la igualdad de oportunidades, todavía existen deficiencias a la hora de garantizar la igualdad entre los géneros en la aplicación de dichos programas debido a las arraigadas prácticas y percepciones culturales.
In the past it has proven difficult to assess the efficacy of programmes due to a weakness in the identification of objectives and indicators relevant to monitoring the effect of control and surveillance projects.
(12 bis) En el pasado se ha demostrado la dificultad de evaluar la eficacia de los programas debido a carencias a la hora de determinar los objetivos y los indicadores pertinentes para verificar los efectos de los proyectos de control y vigilancia.
Protocol for action for the quality assurance of institutions and programmes due to the effects of the SARS-CoV-2 coronavirus.
Protocolo de actuación excepcional en los procesos de evaluación de la calidad en instituciones y programas debido a los efectos del coronavirus SARS-CoV-2.
A drastic need to upgrade retention programmes due to an up-coming period of high staff turnover.
La necesidad drástica de actualizar los programas de retención debido a un próximo período de alta rotación de personal.
Networks are considered fundamental structures for the work of residency programmes due to their contribution to the articulation and strengthening of the sector.
Las redes se consideran estructuras fundamentales para el trabajo de los programas de residencias por contribuir a la articulación y fortalecimiento del sector.
However, poor women find it difficult to access credit programmes due to high transaction costs.
Sin embargo a las mujeres pobres les resulta difícil acceder a programas de crédito debido a los elevados costos de las transacciones.
Slovakia reported that it had not been able to provide technical assistance for the development of integrity and anti-corruption programmes due to lack of resources.
Eslovaquia comunicó que no había podido prestar asistencia técnica para la elaboración de programas de integridad y lucha contra la corrupción por la falta de recursos.
The focus is on human rights and democracy issues which cannot be addressed by geographic or other thematic programmes due to their sensitive character or emergency nature.
La atención se centra en las cuestiones de derechos humanos y democracia que no se pueden abordar mediante programas geográficos o temáticos de otro tipo debido a su carácter sensible o naturaleza de emergencia.
Island regions are the ones most in need of inclusion in cross-border cooperation programmes due to their isolation and problems linked to their island condition.
Las regiones insulares son las que más necesitan participar en los programas de cooperación transfronteriza debido al aislamiento y los problemas asociados a la insularidad.
The audit concluded that it has not been possible to measure success of the annual programmes due to the lack of a proper monitoring and evaluation system.
La conclusión de esta fiscalización fue que no ha sido posible medir el éxito de los programas anuales dado que no se disponía de un sistema adecuado de seguimiento y evaluación.
Quite apart from losing members of the teaching force, teachers who remain may become de-motivated and lose opportunities to participate in training programmes due to a lack of security, and facilities.
Aparte de perder miembros del personal docente, los maestros que permanecen pueden sentirse desmotivados y perder oportunidades de participar en programas de capacitación por la falta de seguridad, e instalaciones.
The audit concluded that it has not been possible to measure success of the annual programmes due to the lack of a proper monitoring and valuation system.
En la fiscalización se llegó a la conclusión de que no era posible medir el éxito de los programas anuales dado que no se disponía de un sistema adecuado de seguimiento y evaluación.
Although it has been presented as an inevitability that must be dealt with, it is also linked to a reduced effectiveness of programmes due to a disruption in staffing and the loss of institutional memory.
A pesar de que se ha presentado como una inevitabilidad que debe ser tratado con, también está vinculada a una reducción de la eficacia de los programas debido a una interrupción en la dotación de personal y la pérdida de la memoria institucional.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Synoniemen voor programmes due in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
ladder: tool with steps for climbing up or down
Ontdek het woord
ladder
Publiciteit

Resultaten: 46. Exact: 46. Verstreken tijd: 62 ms.