Examples with "programmes exclusively" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Although the country's budget was severely strained, considerable sums had been spent on development programmes exclusively for the border areas.
Aunque el presupuesto del país tiene severas limitaciones, se han gastado sumas considerables en programas de desarrollo exclusivamente para las zonas fronterizas.
Although they do not finance programmes exclusively focused on rangeland management, the other developed countries report that they support activities related to stockbreeding and pastoral farming.
Aunque sin financiar programas exclusivamente relativos a la gestión de pastizales, los demás países desarrollados han señalado su apoyo a actividades vinculadas con la ganadería y el pastoreo.
In order to ensure women's access to resources, micro-financing programmes exclusively for women had been launched.
Con el fin de garantizar el acceso de la mujer a los recursos, se han puesto en práctica programas de microfinanciación dirigidos exclusivamente a las mujeres.
In 1994, there were 5 television and 13 radio stations including 1 educational television station to provide educational programmes exclusively.
En la actualidad (1994) existen 5 estaciones de televisión y 13 de radio, incluido un canal de televisión educativa por el que se transmiten exclusivamente programas didácticos.
Radio and Television channels owned by the government also have programmes exclusively intended to promote and preserve the culture, language, historical and natural heritages of nations and nationalities.
Los canales públicos de radio y televisión también emiten programas destinados exclusivamente a fomentar y preservar la cultura, el idioma y el patrimonio histórico y natural de las naciones y las nacionalidades.
A standard project called "co-operative research" is available under most programmes exclusively for SMEs with little or no RTD capability; co-operative research proposals may be submitted directly or through the two stage procedure when appropriate
existe un proyecto-tipo llamado "investigación cooperativa" disponible en casi todos los programas dirigidos exclusivamente a PYME con poca o ninguna capacidad de IDT; las propuestas de investigación cooperativa pueden presentarse directamente o a través del procedimiento de dos fases, cuando sea apropiado
SBS broadcasts its programmes exclusively by a technique named direct injection.
SBS difunde sus emisiones exclusivamente mediante una técnica conocida como de «introducción directa».
The new definition reserves access to some national and European SME support mechanisms and programmes exclusively to those enterprises which are real SMEs and do not enjoy the economic strength of larger groupings.
La nueva definición limita el acceso a algunos mecanismos y programas de apoyo, nacionales y europeos, exclusivamente a aquellas empresas que sean realmente PYME y no cuenten con el poder económico de grupos más grandes.
Initially at least, the fund's activities ought to be geared towards managing and funding sector-based programmes exclusively targeting health and education across Latin America.
En un primer momento al menos, este Fondo debería de orientar sus actividades a la gestión y financiación de programas sectoriales relacionados exclusivamente con la salud y la educación en el conjunto de los países de América Latina.
The European Communities was an important contributor to IP-related technical assistance worldwide and had, in particular, a number of programmes exclusively focused on IP, and some very fruitful cooperation with a number of WTO Members.
Las Comunidades Europeas son un contribuyente importante a la asistencia técnica relacionada con la propiedad intelectual en todo el mundo y tienen, en particular, varios programas centrados exclusivamente en la propiedad intelectual, y mantienen una cooperación fructífera con varios Miembros de la OMC.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.