Vertaling van "programas exclusivamente" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programs exclusively
Vamos a estar a tu lado en cada paso del camino mientras nos esforzamos por desarrollar y ofrecer productos innovadores y programas exclusivamente diseñados para satisfacer sus necesidades.
We will stand by your side every step of the way as we strive to develop and offer innovative products and programs exclusively designed to satisfy your needs.
Proveedor de programas: los que producen programas exclusivamente para su transmisión en los canales de una empresa de explotación de sistemas; y
Program Provider (PP): those who produce programs exclusively for broadcasting on the channels of a System Operator; and
A través del Instituto de Cultura de Mazatlán Julio Zatarain ha formado parte de programas exclusivamente dedicados a la formación de escritores como la Cátedra de Narrativa Joven, con Hernán Lara Zavala, y el Diplomado de Narrativa Contemporánea.
Through the Instituto de Cultura de Mazatlan, Julio Zatarain has been part of programs exclusively dedicated to the training of writers such as the Young Narrative Chair group with Hernán Lara Zavala and the Contemporary Narrative Diploma.
No hay programas exclusivamente encaminados a promover enfoques participativos en relación con la mujer en el desarrollo.
There are no programmes designed exclusively to promote participatory approaches for women in development.
Proporcionamos programas exclusivamente adaptados a las necesidades de nuestros clientes para cubrir las áreas más críticas de la empresa.
We provide programmes, exclusively tailored for our clients' needs, to cover the most critical areas of your enterprise.
Aunque sin financiar programas exclusivamente relativos a la gestión de pastizales, los demás países desarrollados han señalado su apoyo a actividades vinculadas con la ganadería y el pastoreo.
Although they do not finance programmes exclusively focused on rangeland management, the other developed countries report that they support activities related to stockbreeding and pastoral farming.
En segundo lugar, para superar las limitaciones a las que se enfrentan las mujeres en el acceso a las oportunidades, se han elaborado y ejecutado programas exclusivamente para mujeres.
Second, to overcome the constraints women face in accessing opportunities, programmes have been designed and implemented exclusively for women.
limitando la definición de los programas exclusivamente a los niveles prioritarios y abandonando, así, los complementos de programa,
limiting the definition of the programmes to priority level only and therefore abandoning the programme complement
Es posible que los miembros y proveedores hayan recibido previamente una notificación de que estos programas exclusivamente de CHIP estaban en peligro de terminación sin la renovación de fondos, lo que significa que los miembros inscritos en esos programas perderían la elegibilidad.
Members and providers may have previously received notification that these CHIP-only programs were in jeopardy of termination without the renewal of funding, meaning members enrolled in those programs would lose eligibility.
El gestor de contraseñas no tiene nada que envidiar a los programas exclusivamente dedicados a esa tarea, mientras que el calendario también ofrece gran flexibilidad, permitiendo insertar texto, tablas, imágenes, etc. Organizador personal muy femenino
The password manager has nothing to enjoy of the programs that are exclusively designed for this purpose, while the calendar also offers great flexibility, allowing the chance to insert text, table, images, etc.
Comenzamos con viajes combinados y en 2013 desarrollamos y llevamos a cabo los primeros programas exclusivamente de Haití.
Initially beginning with combination trips, the first pure Haiti programs were developed and conducted in 2013.
Conforme a la ley, la Radio de Montenegro transmite con regularidad programas exclusivamente informativos preparados y realizados por la redacción en idioma albanés.
The Radio of Montenegro, pursuant to the Law, broadcasts the programmes in Albanian language regularly. Those are exclusively information shows, prepared and realized by the Redaction in Albanian Language.
En 2006, y tras acumular una experiencia imbatible y excelentes resultados en la prestación de servicios a empresas estadounidenses desde ubicaciones nearshore/offshore, Teleperformance México empezó a ofrecer programas exclusivamente en inglés desde Chihuahua, bajo la marca de Nearshore del Grupo Teleperformance.
In 2006, based on our unmatched experience and solid track record for servicing U.S. companies from nearshore and offshore locations, we began offering English-only programs from Chihuahua under the Teleperformance Nearshore name.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor programas exclusivamente in het Spaans
