Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programmes fall
Vertaling van "programmes fall" in Spaans
programas están comprendidos
programas entran
programas corresponden
All of our activities and programmes fall within four broad areas of social change that contribute to our global vision of all girls and young women being valued and taking action to change the world.
Todas nuestras actividades y programas están comprendidos en cuatro amplias áreas de cambio social que contribuyen al cumplimiento de nuestra visión global, que todas las niñas y mujeres jóvenes sean valoradas y lleven a cabo acciones para cambiar el mundo.
Therefore, Canada must meet the burden of proof of its affirmative defense and show that the programmes fall within the scope of the exception of item (k).
Por consiguiente, incumbe al Canadá la carga de probar su defensa afirmativa y demostrar que los programas están comprendidos en el ámbito de la excepción prevista en el punto k).
It might have applied to a group called the International Association for the Support of Political Prisoners, whose aims and programmes fall into the category of activities carried out by extremist groups in the guise of groups claiming to defend human rights.
Resultó afectada tal vez una agrupación denominada "Asociación Internacional de Apoyo a los Presos Políticos", y cuyos objetivos y programas entran en el marco de actividades llevadas a cabo por grupos extremistas bajo el manto de una asociación que se autodenomina defensora de los derechos humanos.
These policies and programmes fall within the powers of the Council of Ministers.
Esas políticas y programas entran en el ámbito de las facultades del Consejo de Ministros.
These programmes fall mainly within the Short Term Working Capital loan scheme (as indicated above).
Estos programas están comprendidos en la esfera del plan de préstamos a corto plazo de capital de explotación (como se indicó antes).
Although Cyprus has some doubts as to whether some of these programmes fall within the definition of a subsidy, or whether they are specific under the Agreement on Subsidies and Countervailing Measures, they are being notified for transparency purposes.
Aunque Chipre alberga algunas dudas sobre si algunos de esos programas están comprendidos en la definición de subvención, o sobre si constituyen subvenciones específicas con arreglo al Acuerdo sobre Subvenciones y Medidas Compensatorias, se procede a su notificación con fines de transparencia.
In the opinion of the team, coordination and external relations on matters relating to programmes fall within the responsibility and terms of reference of the Programme Coordination and Evaluation Unit.
El grupo opina que la coordinación y las relaciones exteriores en cuestiones relativas a los programas entran dentro de las funciones y el mandato de la Dependencia de Coordinación y Evaluación de Programas.
Such programmes fall under the competence of the social welfare centres.
Esos programas son competencia de los centros de asistencia social.
Computer programmes fall into this category.
Los programas informáticos se incluyen en esta categoría.
Their programmes fall under the seven categories listed below
Sus programas corresponden a las siete categorías que se indican a continuación
The proposed programmes fall under the following fields
Las propuestas de programas se inscriben en los campos siguientes
The key outputs of national gender statistics programmes fall under four main categories
Synoniemen voor programmes fall in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 56. Exact: 56. Verstreken tijd: 53 ms.
