We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programas para gestionar
The ability to develop programmes for managing and assessing healthcare services.
Home- or community-based programmes for managing malaria have been proposed as a key strategy to overcome these problems.
Los programas domiciliarios o comunitarios para controlar el paludismo se han propuesto como una estrategia clave para superar estos problemas.
Home- or community-based programmes for managing malaria are one strategy that has been proposed to overcome the geographical barrier to malaria treatment.
Los programas domiciliarios o comunitarios para controlar el paludismo son una estrategia que se ha propuesto para superar la barrera geográfica para el tratamiento del paludismo.
The objective of the review is to determine the effectiveness of toileting assistance programmes for managing urinary incontinence in adults.
Objetivos: Evaluar la efectividad de los agonistas adrenérgicos en el tratamiento de la incontinencia urinaria en adultos.
These include programmes for managing livestock slaughter rates, reducing the number of vessels with access to a fisheries site, and providing subsidies for development of renewable energy resources (OCA, 2004; NMFS, 2004; CEC, 2002).
Se trata de programas para controlar la tasa de sacrificio del ganado, reducir el número de barcos con acceso a una pesquería y ofrecer subsidios para el desarrollo de recursos de energía renovables (OCA, 2004; NMFS, 2004; CEC, 2002).
The scale of this support will give Guinea the means of taking part in the subregional programmes for managing resources.
La dimensión de este apoyo dará a Guinea los medios para participar en los programas subregionales de gestión de los recursos.
In Nepal, Habitat is continuing to assist in enhancing institutional capacity to formulate programmes for managing and monitoring reconstruction and rehabilitation in the earthquake-affected areas.
En Nepal, Hábitat sigue prestando asistencia para el fortalecimiento de la capacidad institucional de formular programas de gestión y vigilancia de la reconstrucción y rehabilitación en las zonas afectadas por los terremotos.
Target: A regional adaptation strategy and a sectoral low-emission development strategy; at least five programmes for managing protected natural areas.
Meta: una estrategia regional de adaptación y un LEDS sectorial; al menos cinco programas de manejo de Áreas Naturales protegidas.
The Meeting urged Member States to promote the adoption and the strengthening of innovative programmes for managing social conflict through mechanisms of community participation oriented towards the rebuilding of neighbourhood relationships and the prevention of violence and crime.
La Reunión instó a los Estados Miembros a que promovieran la adopción de programas innovadores y su fortalecimiento, para gestionar el conflicto social mediante mecanismos de participación comunitaria orientados a la reconstrucción de las relaciones en los vecindarios y la prevención de la violencia y la delincuencia.
Effective programmes for managing migration in a way that is appropriate to the labour market should also take issues of family reunification as defined in Directive 2003/86/EC into account
Además, hay que tener en cuenta las cuestiones de reagrupación familiar de conformidad con la Directiva 2003/86/CE si se desea una gestión de la inmigración acorde con los mercados laborales
A key early priority will be to assist the Federal Government of Somalia in establishing safe, predictable programmes for managing disengaged Al-Shabaab fighters.
Una de las primeras y principales prioridades será ayudar al Gobierno Federal de Somalia a crear programas seguros y previsibles para hacerse cargo de los combatientes de Al-Shabaab desmovilizados.
Ideally, those reports should not include only information on the use of inputs and outputs, but also the strategy or programmes for managing activities with significant environmental impact.
Idealmente, estos informes no deben incluir sólo información sobre el uso de los insumos y los productos
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor programmes for managing in het Engels