Vertaling van "programmes have achieved" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programas han alcanzado
programas han logrado
programas han conseguido
The report notes that the programmes have achieved the objectives of improving the quality of education and training systems.
En el informe se indica que los programas han alcanzado los objetivos de mejora de la calidad de los sistemas de educación y de formación.
Next, the function of evaluation: the objective here is to assess the degree to which the programmes have achieved the objectives set for them, and how suitable they are for the intended purposes.
A continuación, la función de evaluación: el objetivo en este caso consiste en apreciar el grado en el que los programas han alcanzado los objetivos que les habían sido fijados y su nivel de adaptación a las necesidades.
These programmes have achieved significant success in increasing cooperation and mobility between participating countries.
Estos programas han logrado intensificar de manera significativa la cooperación y la movilidad entre los países participantes.
The Programmes have achieved limited results: only Botswana and Cape Verde have graduated from the least developed country category.
Estos programas han logrado resultados limitados: solamente Bostwana y Cabo Verde han sido eliminados de la lista de países menos adelantados.
Such programmes have achieved over 80 per cent coverage in most Caribbean countries as well as in Belarus and Thailand.
Estos programas han alcanzado un 80% de cobertura en la mayoría de los países del Caribe, así como en Belarús y Tailandia.
The health care programmes have achieved tangible results.
The restructuring programmes have achieved their objectives to an extent which varies from an airline to another but that on average can be regarded as satisfactory.
Los programas de reestructuración han alcanzado sus objetivos en una medida que varía de una compañía a otra, pero que por término medio puede considerarse satisfactoria.
And emergency relief and rehabilitation programmes have achieved notable success by building on these foundations.
Los programas de socorro de urgencia y rehabilitación han obtenido éxitos notables trabajando sobre estas bases
The reality is that conventional plant breeding programmes have achieved far more, at far lower cost, enhancing yield, viral resistance, nutritional improvement and drought resistance.
La realidad es que los programas de mejoramiento convencional de plantas han logrado mucho más, a un costo mucho más bajo, mejorando el rendimiento, la resistencia viral, la mejora nutricional y resistencia a la sequía.
Our livelihood development programmes have achieved impressive results, despite this challenging context.
Nuestros programas de desarrollo de medios de vida han logrado resultados impresionantes, a pesar de este difícil contexto.
It is expected that detailed evidence of the extent to which country programmes have achieved strategic focus will be available during the time frame of the current MYFF.
Durante el período del actual marco de financiación multianual se espera obtener pruebas detalladas del grado en el que los programas en los países han mantenido una orientación estratégica.
These programmes have achieved a high level of acceptance, allowing students to obtain two official degrees in just five years.
Estos programas formativos han alcanzado un gran nivel de aceptación, ya que permiten obtener dos títulos oficiales de Grado en solo cinco años.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.