We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programas es esencial
programas es fundamental
The continuance of the 4 programmes is essential to achieving national development objectives.
El mantenimiento de los cuatro programas es esencial para conseguir los objetivos nacionales del desarrollo.
Continuation of these programmes is essential for the networks to thrive, but the networks will also be a source of training in all areas where UNCTAD is working for development.
La prosecución de estos programas es esencial para el éxito de las redes, pero éstas serán a su vez una fuente de formación en todas las esferas en que la UNCTAD trabaja en favor del desarrollo.
Transparency in the design and implementation of programmes is essential for carrying out a development programme.
La transparencia en el diseño y ejecución de los programas es fundamental para llevar adelante cualquier programa de desarrollo.
In addition, the involvement of women's organizations in these programmes is essential to ensuring that the views and knowledge of civil society are taken into account.
Además, la participación de las organizaciones de mujeres en esos programas es fundamental para lograr que se tengan en cuenta las opiniones y los conocimientos de la sociedad civil.
Regarding the teaching staff mobility, the chance to take part in these programmes is essential to achieve the following objectives
En lo que se refiere a la movilidad del profesorado, la posibilidad de participar en estos programas es fundamental, persiguiéndose los siguientes objetivos
The role of the Department of Humanitarian Affairs as a focal point for policy coordination and resource mobilization for determining programmes is essential in ensuring the delivery of humanitarian assistance in conflict and post-conflict situations.
El papel del Departamento de Asuntos Humanitarios como punto central para la coordinación de políticas y la movilización de recursos para la determinación de programas es esencial para asegurar la prestación de asistencia humanitaria en situaciones de conflicto y posteriores a ellos.
Appropriate integration into breeding programmes is essential.
Collaboration between national research and breeding programmes is essential for us to meet this challenge.
La colaboración entre los programas nacionales de investigación y fitomejora es esencial para poder superar estos retos.
Better access to vocational training, counselling and job placement programmes is essential as well.
Es esencial asimismo mejorar el acceso a la formación profesional y a programas de orientación y búsqueda de empleo.
Where people live at a subsistence level, a convergence of different sectoral and development programmes is essential.
Allí donde la gente vive a un nivel de subsistencia, resulta esencial la convergencia de diferentes programas sectoriales y de desarrollo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.