Examples with "programmes matching" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
(v) Further encourages all Member States to facilitate access to funds available from bilateral sources to finance the implementation of components of integrated programmes matching the bilateral cooperation priorities
Alienta asimismo a todos los Estados Miembros a que faciliten el acceso a los recursos disponibles de fondos bilaterales para financiar la ejecución de componentes de programas integrados que se correspondan con las prioridades de la cooperación bilateral
Andere resultaten
Take our physical condition test to get a programme matching your level.
You have a right to apply to a prison where there is a treatment programme matching your needs.
Tiene derecho a solicitar una prisión donde haya un programa de tratamiento que se ajuste a sus necesidades.
It is designed for students and professionals seeking a peaceful and welcoming environment who want to pursue a programme matching their needs.
Está diseñado para profesionales y estudiantes que busquen un entorno tranquilo y acogedor y que deseen realizar un programa a la medida de sus necesidades.
We have recently undertaken a 'Hardness Optimization' programme matching our own carefully selected chemical compositions of boron steels to the heat treatment regime.
Recientemente hemos iniciado el programa de "Optimización de la Dureza" que combina nuestros cuidadosamente seleccionados aceros al boro con el régimen de tratamiento térmico.
For your seminars and corporate events, Ter'Atlantik proposes creating a made-to-measure attractive programme matching up to your desires, your preferences and your corporate themes, for you, your colleagues or your guests.
Tanto para sus seminarios, cómo para cualquier tipo de eventos profesionales, Ter'Atlantik, le propone crear para usted, para sus colegas o invitados, un programa atractivo a su medida y en función de sus necesidades y preferencias temáticas.
The co-financing of joint programmes through matching funds increases programme impact.
Training or special programmes and labour matching would assist in this process.
Los programas de formación o especiales y la adecuación del trabajo a las personas ayudarían a este proceso.
The programme includes a business-matching database that supports searches for international business partners.
Parte del programa es una base de datos para la vinculación de empresas que contribuye a la búsqueda de socios internacionales.
Now, it's time for my favourite part of the programme, matching you mentors with your soul mates.
Y ahora, llegamos a mi parte preferida del programa, emparejar a los mentores con sus almas gemelas.
You don't need to set up a complex, admin-heavy mentoring programme with formal matching processes and costly training.
No es necesario establecer un programa de mentoring complejo y administrativo con procesos formales de cotejo y una capacitación costosa.
We are proud to support employees and their charities of choice through programmes such as our matching-gifts programme.
Nos enorgullece apoyar a los empleados y sus organizaciones benéficas de preferencia a través de programas como nuestro programa de donaciones.
Manage a matching funds programme for educational institutions
Gestionar un programa de fondos correspondiente para instituciones educacionales
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.