We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programas cumplen
programas cumplan
programas responden
programas satisfacen
programas satisfagan
Requests additional information on how these programmes meet the threshold criteria in the subcomponents of the relevant paragraph (e.g., base periods, reference periods) and how the amounts of direct payments to producers are calculated.
Solicita información adicional sobre la manera en que estos programas cumplen los criterios mínimos de los apartados del párrafo pertinente (por ejemplo períodos de base, períodos de referencia) y sobre la manera de calcular los pagos directos a los productores.
In other words, the programmes meet the criteria of para. 6 (b) to (e).
En otras palabras, los programas cumplen los criterios del párrafo 6 b)-e).
Support provided for measures in this category is not limited nor subject to reduction commitments as long as the programmes meet the specific criteria stipulated in Annex 2 of the Agreement on Agriculture.
La ayuda prestada para las medidas de esta categoría no está limitada ni sujeta a los compromisos de reducción, siempre y cuando los programas cumplan los criterios específicos establecidos en el Anexo 2 del Acuerdo sobre la Agricultura.
Transparency/ Notification requirements | | (i) Transparency, notification and review mechanisms to be strengthened to ensure programmes meet the criteria in Annex 2.
Transparencia/ prescripciones en materia de notificación | | i) Fortalecer los mecanismos de transparencia, notificación y examen para garantizar que los programas cumplan los criterios del Anexo 2.
Model projects are the way to ensure that programmes meet the needs of end-users and conform to the priorities of the recipient country.
Los proyectos modelo son la forma de garantizar que los programas responden a las necesidades de los usuarios finales y están de acuerdo con las prioridades del país beneficiario.
These descriptions should be examined in relation to the criteria of Annex 2 to determine whether the programmes meet the criteria and would be exempt from reduction commitments.
Estas descripciones deberían examinarse a la luz de los criterios enunciados en el anexo 2 para determinar si los programas cumplen los criterios y si quedarían exentos del compromiso de reducción.
Our work shows that if your programmes meet six conditions - and avoid four common pitfalls - you'll see measurable ROI.
Nuestro trabajo muestra que si sus programas cumplen seis condiciones y evitan cuatro errores comunes, se podrá medir el ROI.
Members would be required to explain in their notifications how the programmes meet each of the specified conditions for the exception.
Los Miembros deberían explicar en sus notificaciones cómo los programas cumplen cada una de las condiciones establecidas para la excepción.
Encourages Australia to provide information on how these programmes meet the specific criteria of the specific sub-paragraphs of Annex 2 under which they are being claimed.
Alienta a Australia a suministrar información sobre la manera en que estos programas cumplen los criterios específicos de los apartados concretos del Anexo 2 en virtud de los cuales se reclaman.
Conformity with Annex 2 para 6, in particular 6(b), given the eligibility of specific crops; | These programmes meet Annex 2 para 6 criteria.
Conformidad con el párrafo 6 del Anexo 2, en particular el apartado b) de dicho párrafo, dado que pueden optar a los pagos cosechas concretas; | Estos programas cumplen los criterios del párrafo 6 del Anexo 2.
Follow-up comment by Canada - Complimented the Czech Republic for the detailed response which could serve as an example of a detailed explanation of how programmes meet the criteria of Annex 2.
Observación posterior del Canadá - Felicitó a la República Checa por su detallada respuesta que podía ser un ejemplo de explicación precisa de cómo los programas cumplen los criterios del Anexo 2.
The 28 programmes meet the goals of Regulation (EU) No 1308/2013, and contain the information required by Article 4 of Commission Implementing Regulation (EU) 2015/1368.
Los veintiocho programas cumplen los objetivos del Reglamento (UE) n.o 1308/2013 e incluyen la información exigida por el artículo 4 del Reglamento de Ejecución (UE) 2015/1368 de la Comisión.
However, results from a number of other initiatives indicate that flexibility and individually tailored education programmes meet the special educational needs of important groups of young people.
No obstante, los resultados de otras numerosas iniciativas indican que la flexibilidad y los programas de educación ajustados individualmente atienden las necesidades especiales de enseñanza de grupos importantes de jóvenes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.