Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programmes operated
Vertaling van "programmes operated" in Spaans
programas administrados
However, market-related mechanisms or collaborative arrangements with civil society can be a useful complement to programmes operated by the public sector to ensure higher levels of financial sustainability, coverage, benefits and services.
No obstante, los regímenes comerciales o los planes que se organicen en colaboración con la sociedad civil pueden complementar provechosamente los programas administrados por el sector público a fin de incrementar la sostenibilidad financiera, la cobertura, las prestaciones y los servicios.
Of the total amount, $198 million was required for programmes operated by United Nations agencies and the remaining $34 million was intended for the management of programmes to be developed by Angolan NGOs.
Hacían falta 198 millones del total global para los programas administrados por organismos de las Naciones Unidas y los 34 millones restantes correspondían a la gestión de los programas que debían llevar a cabo ONG en Angola.
For many years, the largest budgetary outlays for programmes operated by the USDA have been under the Supplemental Nutrition Assistance Program (SNAP, formerly called the Food Stamp Program).
Durante muchos años, los mayores desembolsos presupuestarios para programas administrados por el USDA se han realizado en el marco del Programa Suplementario de Asistencia para la Nutrición (denominado anteriormente Programa de Cupones para Alimentos).
| The programme is not new and consists of various programmes operated by the Academy on Agriculture and the Animal Breeding Institute.
| El programa no es nuevo y consta de varios programas administrados por la Academia de Agricultura y el Instituto de Cría de Ganado.
Number and type of self-help programmes operated.
Número y tipo de programas de autoayuda que se han puesto en funcionamiento.
The assistance programmes operated by the municipalities are mostly of a temporary nature.
Los programas de asistencia administrados por las municipalidades son en su mayoría, de carácter temporario.
I knew nothing about how the infrastructure of funding programmes operated, or who to work with.
Desconocía como funcionaba toda la infraestructura de financiación de los programas, con quién trabajar.
A key concern is to improve the level of integration between the different educational disadvantage programmes operated by the department.
Un problema esencial es mejorar el grado de integración de los distintos programas sobre la desventaja educativa gestionados por el departamento.
Post-secondary training is offered at one institution specific to persons with disabilities and in other inclusive programmes operated by community agencies.
La capacitación postsecundaria se ofrece en una institución específica para personas con discapacidad y en programas inclusivos gestionados por otros agentes de la comunidad.
Human resources development is a major component of technical assistance programmes operated within the cooperative movement.
El desarrollo de los recursos humanos es un componente importante de los programas de asistencia técnica que se ejecutan en el marco del movimiento cooperativo.
In addition, there are programmes operated by public sector agencies, either independently or in coordination with mass organizations.
A todo lo anterior se suman otros programas realizados por áreas del sector público, independientes o en coordinación con organismos y organizaciones populares.
She added that not all programmes operated this way and that she understood the challenges confronting exporters.
No todos los programas funcionaban de esta forma y comprendía las dificultades que esto planteaba a los exportadores.
The following are the main programmes operated by the bank
Los principales programas del banco son los siguientes
Synoniemen voor programmes operated in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 79. Exact: 79. Verstreken tijd: 61 ms.
