Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes presented in
Vertaling van "programmes presented in" in Spaans
programas presentados en
All the programmes presented in this section are briefly described and have a link to the on line publication - if there is one - and its related review in the professional press.
Todos los programas presentados en esta rúbrica están brevemente descritos y enlazados con la publicación en línea - cuando existe - y la recensión de la cual ha sido objeto en la prensa profesional.
Welcomes the fact that the Commission has improved on programmes presented in previous years, but insists on the need for Parliament to be more closely involved in the development of the work programme
Acoge con satisfacción el hecho de que la Comisión haya mejorado en relación con los programas presentados en años anteriores, pero insiste en la necesidad de una mayor participación del Parlamento en el desarrollo del programa de trabajo
Additional contributions to the programmes presented in Dublin in September 1996 are urgently required.
Se precisan urgentemente nuevas contribuciones a los programas presentados en Dublín en septiembre de 1996.
Her delegation was willing to explore the possibility of having the programmes presented in clusters, on the understanding that they would no longer be considered in clusters afterwards in the informal consultations.
La delegación de México está dispuesta a estudiar la posibilidad de que los programas se presenten por grupos, en el entendido de que posteriormente no se considerarían por grupos en las consultas oficiosas.
Following the discussion of the general aspects of activities related to food production resources, the Council reviewed the specific action programmes presented in document CL 56/7.
Después de un debate sobre los aspectos generales de las actividades relacionadas con los recursos para la producción de alimentos, el Consejo examinó los programas concretos de acción que figuraban en el documento CL 56/7.
This is particularly relevant as people with disabilities are not mentioned in the new streamlined Lisbon strategy and national reforms programmes presented in 2005.
Esto resulta especialmente importante debido a que no se menciona a las personas con discapacidad en la nueva Estrategia de Lisboa simplificada ni en los nuevos programas nacionales de reformas presentados en 2005.
The Selection Panel recommends the five finalist cities to implement a maximum of the cultural programmes presented in their bidding documents and to continue to make culture a focal point of city development.
El Comité de Selección recomienda a las cinco ciudades finalistas que pongan en práctica el máximo de los programas culturales presentados en los documentos de sus candidaturas y que sigan haciendo de la cultura un elemento central del desarrollo de la ciudad.
HIV/AIDS education programmes presented in rural areas and through rural school systems
Un programa de educación sobre el VIH/SIDA presentado en las zonas rurales y por conducto del sistema de escuelas rurales
This intervention could be linked to or considered as a part of the SME development programmes presented in Programme E.
Esta intervención podría vincularse con los programas de desarrollo de las PYME presentados en el Programa E o considerarse como parte de ellos.
As mentioned in the earlier sections of the document, the Consultative Meetings on the IF have resulted in donors supporting or expressing an interest in supporting technical assistance programmes presented in the IF document.
Como se ha indicado en las secciones anteriores del documento, las reuniones consultivas sobre el Marco Integrado han dado lugar a que los donantes apoyen o expresen su interés en apoyar los programas de asistencia técnica presentados en el documento del Marco Integrado.
Articles 10, 11, 12, 13 and 14 shall also apply to programmes presented in accordance with Article 7 of Regulation (EC) No 2826/2000.
Las disposiciones de los artículos 10 a 14 se aplicarán, asimismo, a los programas que se presenten de conformidad con el artículo 7 del Reglamento (CE) nº 2826/2000.
The UNHCR EXCOM website has also more detailed information on the various country programmes presented in tabular form in Part II.
En el sitio web del Comité Ejecutivo del ACNUR figura asimismo información más detallada sobre los diversos programas por países que se presentan en forma de cuadro en la parte II.
Aside from the programmes presented in the Governing Strategy equipped with computer with Internet access and with the necessary basis for this type of instruction.
Además de los programas incluidos en la Estrategia del Gobierno, se facilitan ordenadores con acceso a Internet para que los estudiantes cuenten con los medios necesarios para ese tipo de instrucción.
Synoniemen voor programmes presented in in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 52 ms.
