Examples with "programmes protected" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Around the world, indoor spraying programmes protected 153 million people, or 5 per cent of the global population at risk, in 2011.
Ese mismo año, en todo el mundo, los programas de fumigación de interiores protegieron a 153 millones de personas, es decir, el 5% de la población mundial en riesgo.
How are contests, games and radio and television programmes protected by the SPTO?
¿Cómo se protegen en la Oficina de Patentes y Marcas los concursos, juegos o programas de radio y televisión?
Are the computer programmes protected "as literary works under the Berne Convention (1971)" as required by Article 10.1 of the TRIPS Agreement?
¿Se protegen los programas informáticos "como obras literarias en virtud del Convenio de Berna (1971)", tal como exige el párrafo 1 del artículo 10 del Acuerdo sobre los ADPIC?
The agricultural programmes protected under Section 22 include, inter alia, any loan, purchase or other programme (including price supports) undertaken by the Department of Agriculture or an agency under its direction.
Los programas agrícolas protegidos en virtud del artículo 22 comprenden, entre otras cosas, cualquier préstamo, compra o todo otro programa (con inclusión de los de sostenimiento de los precios) ejecutados por el Departamento de Agricultura o por un servicio dependiente de él.
Andere resultaten
Computer programmes are protected in the same way as intellectual property.
Los programas informáticos gozan de la misma protección que la propiedad intelectual.
Computer programmes are protected as literary, scientific and artistic works.
Los programas informáticos se protegen como obras literarias, científicas y artísticas.
In fact, the substance of the Forestry programme has been fully protected.
De hecho, se ha protegido plenamente la sustancia del Programa de Montes.
The independence of the NHDR programme must be protected.
The introduction of a major national programme of protected reforestation.
la introducción de un importante programa nacional de repoblación forestal protegida.
At the same time the agreed amounts of the multi-annual programmes must be protected.
Al mismo tiempo, deben protegerse los importes previstos en los programas plurianuales.
We must ensure fast and comprehensive implementation of the work programme for protected regions.
Debemos garantizar una ejecución rápida e integral del programa de trabajo para las regiones protegidas.
Spanish television channels do not properly rate and label programmes broadcast on "protected hours".
Las cadenas televisivas españolas no señalizan correctamente los programas que emiten en horario protegido.
The human right to food must also be protected within programmes for economic change and international trade.
El derecho humano a la alimentación debe también ser protegido en los programas de cambio económico y comercio internacional.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.