Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programmes reflecting
Vertaling van "programmes reflecting" in Spaans
programas que reflejen
programas que tienen en cuenta
programas que correspondan
Formulation of national action programmes: support would be required for the formulation of national action programmes in six countries of the region in order to assist them to develop programmes reflecting the problems and find solutions to them.
Formulación de programas de acción nacionales: se precisará apoyo para la formulación de programas de acción nacionales en seis países de la región, a fin de ayudarles a preparar programas que reflejen los problemas y a encontrar solución a ellos.
Its objects also include the preservation and promotion of the plural nature of Mauritian culture by ensuring that licensees include, in their services, programmes reflecting the linguistic and cultural diversity of Mauritius.
Entre otras cosas, tiene por objeto mantener y promover la pluralidad de la cultura mauriciana garantizando que los licenciatarios incluyan en sus servicios programas que reflejen la diversidad lingüística y cultural de Mauricio.
The number of counterparts in civil society and/or the private sector that have introduced policies and programmes reflecting principles and best practices promoted by ESCAP in (a), (b) and (c) above
El número de asociados de la sociedad civil y el sector privado que han introducido políticas y programas que tienen en cuenta las mejores prácticas y los principios propugnados por la CESPAP con respecto a la gestión del medio ambiente, los recursos hídricos y los recursos energéticos.
(i) The number of countries interacting with ESCAP that have introduced policies and programmes reflecting principles promoted by ESCAP in transport logistics and public-private partnerships in transport
i) El número de países que mantienen relaciones con la CESPAP y han introducido políticas y programas que tienen en cuenta los principios propugnados por la Comisión en materia de logística del transporte y asociaciones público-privadas en ese sector
Six programmes The Commission proposes subdividing the fifth framework programme into six programmes reflecting the six priorities identified in the communication entitled Inventing Tomorrow (COM(96)332).
Seis programas La Comisión propone que el V Programa Marco se componga de seis programas que correspondan a las seis prioridades señaladas en la Comunicación "Inventar el mañana" (COM(96) 332).
The Commission proposes subdividing the fifth framework programme into six programmes reflecting the six priorities identified in the communication entitled Inventing Tomorrow (COM(96)332).
La Comisión propone que el V Programa Marco se componga de seis programas que correspondan a las seis prioridades señaladas en la Comunicación "Inventar el mañana" (COM(96) 332).
In the year ahead, several States within our region and beyond will implement programmes reflecting on the rich heritage and culture of Africans and people of African descent in our various societies.
En el año que empieza, varios Estados de nuestra región y de otros lugares pondrán en práctica programas que reflejen el rico patrimonio y cultura de los africanos y los pueblos de ascendencia africana en nuestras distintas sociedades.
The education, development and protection programme was divided into two programmes reflecting new, separate national policies.
El programa de educación, desarrollo y protección se dividió en dos programas con nuevas políticas nacionales para cada uno.
European, national, regional and local authorities should draw up programmes reflecting the scope of their respective powers.
Las autoridades europeas, nacionales, regionales y municipales deben elaborar programas en el ámbito de sus competencias.
Specific agencies generally have staff development programmes reflecting agency priorities and a specific organizational perspective.
Los diversos organismos por lo general tienen programas de formación del personal que reflejan las prioridades del organismo y una perspectiva orgánica concreta.
With their assistance, religious material and programmes reflecting human and moral values can be professionally produced, even if funding is often a problem.
Gracias a su ayuda, pueden producirse profesionalmente materiales y programas religiosos que reflejen valores humanos y morales, aun cuando la financiación de semejantes actividades constituya a menudo un problema.
The media must facilitate the expression of a wide range of cultures - which are a source of richness for the world - rather than broadcasting low-cost, programmes reflecting a one-sided culture.
Los medios de comunicación deben permitir la expresión de las diversas culturas y de las riquezas del mundo, más que la difusión masificada a bajo precio de modelos culturales unidireccionales.
The strategies for implementing the cultural policy require that educational programmes reflecting the various cultures of the country be broadcast by the mass media in order to promote the awareness of people regarding culture.
Las estrategias para la aplicación de la política cultural exigen que los programas educativos que reflejen las diversas culturas del país se difundan en los medios de comunicación a fin de que los ciudadanos conozcan mejor su cultura.
Synoniemen voor programmes reflecting in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 39 ms.
