We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programas parece
It also notes that the six-month time limit for Member States to submit their proposals for LEADER+ programmes seems rather tight, especially for projects to be set up by territories that have no previous experience of participatory activities.
Por este motivo, considera que el plazo de seis meses que se da a los Estados miembros para presentar sus propuestas de programas parece un poco corto, en particular para que se estimulen proyectos desde territorios que no dispongan de experiencia previa de los enfoques participativos.
Eliminating such programmes seems a bit contrary to the role of any robust America first policy.
La eliminación de esos programas parece en cierta manera contraria a la función de cualquier política sólida de América Primero .
Nevertheless, the maintenance of social welfare programmes seems to be a key determinant of future population health that should be taken into account in ongoing economic debates.
Sin embargo, el mantenimiento de los programas de bienestar social parece ser una clave determinante de la salud de la población futura que se deben tomar en cuenta en los actuales debates económicos.
The better growth outlook in the programmes seems to create the conditions for vigorously resuming the budgetary consolidation which halted in 2000 and 2001.
estas mejores perspectivas de crecimiento parecen crear condiciones para una vigorosa reanudación de la consolidación presupuestaria, interrumpida en 2000 y 2001.
The setting up, in some countries, of national funds to combat desertification which are intended to provide partial funding for the national action programmes seems to have led to little real progress.
Al parecer la creación en algunos países de fondos nacionales de lucha contra la desertificación destinados a asegurar en parte la financiación de los PAN apenas ha dado resultados concretos.
The State's contribution to the financing of agricultural development programmes seems relatively modest as compared with the taxes levied on the cotton sector.
La contribución del Estado a la financiación de los programas de desarrollo agrícola parece relativamente débil en comparación con los gravámenes fiscales aplicados al sector del algodón.
The bulk of interventions here lie with the thematic actions and NGO co-financing, whereas the NGO participation in the geographical programmes seems to be more limited.
La mayor parte de las intervenciones se refiere a acciones horizontales y cofinanciación de las ONG, mientras que la participación de las ONG en las acciones de carácter geográfico parece más limitada.
Support for joint implementation of research programmes seems, in particular, an effective means of stimulating cooperation between regions from different Member States or between several countries from the same part of Europe.
El apoyo a la ejecución conjunta de programas de investigación se revela como un medio particularmente eficaz para fomentar la cooperación entre regiones de distintos Estados miembros o entre varios países de una misma región de Europa.
Although the number of new programmes seems quite high, their monetary value is generally quite small and they represent only a tiny share of the total spend of the Structural Funds over the whole of the 1994-99 programming period.
Aunque bastante numerosos, estos nuevos programas suponen importes unitarios bastante reducidos y representan una parte mínima de la dotación global de los Fondos Estructurales para el período 1994-1999.
Furthermore, to add environmental policies to the plans and programmes seems to me premature at this stage, given that the Aarhus Convention is yet to be ratified.
Por otra parte, el añadir políticas medioambientales a los planes y programas me parece prematuro en esta fase, a la espera precisamente de la ratificación de la Convención de Aarhus.
The better growth outlook in the programmes seems to create the conditions for vigorously resuming the budgetary consolidation which halted in 2000 and 2001.
estas mejores perspectivas de crecimiento parecen crear condiciones para una vigorosa reanudación de la consolidación presupuestaria, interrumpida en 2000 y 2001.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.