Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes should contain
Vertaling van "programmes should contain" in Spaans
programas deben contener
programas debería incluirse
Furthermore it should be better defined what information the national programmes should contain.
Además, debería definirse mejor qué información han de contener los programas nacionales.
Rehabilitation programmes should contain both educational and therapeutic elements.
Los programas de rehabilitación deberían incluir elementos educativos y terapéuticos.
The budgets of all the projects and programmes should contain a specific provision for communication activities.
En los presupuestos de todos los proyectos y programas debería incluirse una partida concreta para actividades de la comunicación.
Both work programmes should contain a non-exhaustive list of project topics implementing the thematic priorities.
Ambos programas de trabajo deben incluir una lista no exhaustiva de temas para proyectos que apliquen las prioridades temáticas.
National action programmes should contain some or all of the following features
Los programas de acción nacionales deberán contener algunos o la totalidad de los elementos siguientes
These programmes should contain serious and factual information to enable individuals freely to make up their own minds.
Estos programas deberían contener información y datos serios, con el fin de que los individuos puedan elegir por sí mismos en plena libertad.
All disarmament, demobilization and reintegration programmes should contain specific well-designed components for children and women combatants.
Todos los programas de desarme, desmovilización y reinserción deben contener componentes destinados específicamente a los niños y las mujeres combatientes que estén bien concebidos.
It is therefore appropriate to set out the specific information which the description of the management and control system for those programmes should contain.
A communications policy should be integrated within each department of an agency dealing with development and humanitarian assistance and the budgets of all projects and programmes should contain a specific provision for communication activities.
La política de comunicación debería integrarse en cada uno de los departamentos de un organismo que se ocupen del desarrollo y de la asistencia humanitaria, y en los presupuestos de todos los proyectos y programas debería incluirse una partida concreta para actividades de comunicación.
Stresses the need for mandatory national use and risk reduction programmes, including quantitative reduction targets to be achieved by adopting a mix of mandatory and voluntary measures; these programmes should contain, among others, the following elements
Subraya la necesidad de programas obligatorios sobre utilización nacional y reducción de riesgos, que incluyan los objetivos cuantitativos de reducción que deben alcanzarse mediante la adopción de medidas obligatorias combinadas con medidas voluntarias; estos programas habrían de contener, entre otros, los siguientes elementos
These programmes should contain qualitative environmental targets addressing production, bio-diversity, impact on water and recreation.
Estos programas deben contener objetivos medioambientales cualitativos referidos a la producción, la biodiversidad, el impacto sobre los recursos hídricos y los usos recreativos.
However, European research programmes should contain a component for promoting an interdisciplinary approach and it should be possible for the application of key technologies to be put to good use in traditional sectors.
No obstante, es preciso que los programas europeos de investigación incluyan un aspecto de valorización interdisciplinaria y que las aplicaciones de las tecnologías clave puedan ser aprovechadas por los sectores tradicionales.
The EMFF legislation sets out the information these programmes should contain in respect of grants and public procurement.
La legislación del FEMP especifica la información que deben contener estos programas en relación con las ayudas y la contratación pública.
Synoniemen voor programmes should contain in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 290 ms.
