Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes that bring
Vertaling van "programmes that bring" in Spaans
programas que reúnan
We'll identify gaps and set up development programmes that bring sustainable results.
Identificaremos las deficiencias y crearemos programas de desarrollo que aseguren resultados sustentables.
Students follow inter-disciplinary programmes that bring together the important academic subjects in a coherent and integrated manner.
Los alumnos siguen programas interdisciplinarios que reúnen las materias académicas importantes de una manera coherente e integrada.
World leaders must commit to redirect resources from military expenditures to investing in programmes that bring about development and human security.
Los dirigentes mundiales deben comprometerse a reorientar los recursos de los gastos militares para invertir en programas que generen el desarrollo y la seguridad humana.
They provide impetus for adopting and enhancing laws, policies and programmes that bring about equality between women and men.
Además, impulsan la adopción y mejora de leyes, políticas y programas en favor de la igualdad entre mujeres y hombres.
In addition to initiatives by individual companies, there are industry programmes that bring together corporations from around the world.
Además de las iniciativas de empresas individuales, existen programas de la industria en los que participan empresas de todo el mundo.
In addition, new programmes that bring together research groups to solve common problems on climate change issues at the national, regional and international levels need to be identified.
Además, es preciso crear nuevos programas que reúnan a los grupos de investigación para resolver los problemas comunes relacionados con las cuestiones del cambio climático a nivel nacional, regional e internacional.
Research should be translated into policy-oriented training and dissemination programmes that bring into focus adapted technologies and biotechnologies meeting long-term ecological and climatological constraints and other priority matters.
La investigación debería plasmarse en políticas orientadas de formación y en programas de divulgación que trataran de adaptar sus enfoques a las tecnologías y biotecnologías, teniendo en cuenta las limitaciones ecológicas y climatológicas a largo plazo, y a otros temas prioritarios.
Inclusive play spaces further the mission of promoting social inclusion of children with disabilities by hosting activities and programmes that bring together children with and without disabilities and also involve their families and members of the surrounding community.
Los espacios de juego inclusivos también alientan la inclusión social de los niños y niñas con discapacidad al ofrecer actividades y programas en los que participan niños con o sin discapacidad, y en los que también se involucran sus familias y otros integrantes de la comunidad local.
Research should be translated into policy-oriented training and dissemination programmes that bring into focus adapted technologies and biotechnologies meeting long-term ecological and climatological constraints and other priority conclusion
La investigación debería plasmarse en políticas orientadas de formación y en programa de divulgación que tratarán de adaptar sus enfoques a las tecnologías y biotecnologías, teniendo en cuenta las limitaciones ecológicas y climatológicas a largo plazo, y a otros temas prioritarios.
Medja adds that the women journalists also share information through SMS and email as well as produce radio and television programmes that bring to light the violence that women and girls with disabilities face.
Developing policies and providing programmes that bring young Maori back into learning, including alternative pathways to learn and second chance learning opportunities.
Desarrollar políticas y establecer programas para que los jóvenes maoríes vuelvan a estudiar, incluidas vías de aprendizaje alternativas y segundas oportunidades.
We also partner with the pharmaceutical industry in programmes that bring a substantial financial return to the Centre (23 million euros since 2012) at the same time that they enrich our innovation-driven institutional culture.
También colaboramos estrechamente con la industria a través de acuerdos con numerosas compañías que, además de aportar un significativo retorno económico (más de 22 millones de euros desde 2012) han contribuido a enriquecer la cultura de innovación en el CNIO.
This is a real raison d? etre for the AU, and in that regard we will be looking at programmes that bring African countries together, whether they are infrastructure, whether they are trade or other economic programmes.
Esta es la verdadera razón de ser de la UA, y en ese aspecto exploraremos programas que unan a los países africanos, sea en infraestructura, comercio o economía.
Synoniemen voor programmes that bring in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 580 ms.
