Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes that educate
Examples with "programmes that educate" and their translation in Spaans
Programmes that educate farmers and consumers about the potential benefits and risks of biotechnology can empower people to make informed choices.
Los programas que instruyen a los agricultores y a los consumidores acerca de los beneficios y riesgos potenciales de la biotecnología pueden contribuir a que se adopten opciones documentadas.
The ideal would be zoonotic disease control and food safety programmes that educate the individual in methods and practices that can be carried out at zero to low cost, with minimal equipment and materials.
Lo ideal sería el control de enfermedades zoonóticas y la implementación de programas de seguridad alimenticia que eduquen al individuo en métodos y prácticas que pueden ser llevados a cabo con costos bajos y con el mínimo de equipamiento y materiales.
In addition to modified irrigation techniques, gains in water and cost savings can also be obtained through training and knowledge-sharing programmes that educate farmers on more water efficient practices.
Aparte la modificación de las técnicas de irrigación, también es posible obtener mejoras en la eficacia del agua y una reducción de los costes mediante programas de formación e intercambio de conocimientos que adiestren a los agricultores en el uso de prácticas hídricas más eficientes.
Women and girls cannot be taken out of their families and empowered in isolation, so Mothers' Union members run programmes that educate women, their families and their communities.
No puede separarse a las mujeres y las niñas de sus familias y otorgarles poder en el aislamiento; por ello, los miembros de Mothers' Union ejecutan programas que educan a las mujeres, sus familias y sus comunidades.
Apart from general education measures, the NCCE has instituted a number of programmes that educate the public on racial discrimination.
Además de las medidas de información general, la Comisión Nacional de Educación Cívica ha establecido varios programas para sensibilizar al público sobre el problema de la discriminación racial.
The International Holistic Tourism Education Centre is dedicated to developing global sustainability education programmes that educate young people by advocating "a culture of peace through tourism".
Awareness-raising programmes that inform girls of their rights and how to claim those rights must be widely implemented, as well as programmes that educate men, boys, families, educators, community, political and religious leaders.
Se deben aplicar ampliamente programas que den a conocer a las niñas sus derechos y enseñarlas a reclamarlos, así como programas para educar a hombres, muchachos, educadores, la comunidad en general y dirigentes políticos y religiosos.
Andere resultaten
We have a programme that will educate Europeans and help them make better choices in the interests of their health.
Un programa que educará a los europeos y les ayudará a elegir mejor en interés de su salud.
The Charity has pioneered a unique play-based approach to learning and development with programmes that protect, educate and empower children, and help to shield them from the harsh realities of war and abuse.
La organización caritativa es pionera dentro de una aproximación única basada en el juego que está dedicada al aprendizaje y desarrollo con programas que protegen, forman y otorgan poder a los niños, además de ayudar a blindarlos desde las realidades duras de la guerra y el abuso.
It recommended programmes that would educate medical staff about the modern methods of diagnosis, treatment and rehabilitation of children with disabilities, and that would also open clinical paths for effective treatment and rehabilitation of children.
Recomendó programas que educasen al personal médico en los métodos modernos de diagnóstico, tratamiento y rehabilitación de niños con discapacidad, y aconsejó también que se abriesen vías clínicas para el tratamiento efectivo y la rehabilitación de niños.
This included instituting counselling services for women suffering from emotional violence; institute programmes that will educate communities' in providing support services to their family members in need of such services and to engage men in the awareness programs.
Esto incluía establecer servicios de asesoramiento para mujeres víctimas de violencia emocional, y crear programas para la educación de las comunidades sobre la prestación de servicios de apoyo a los familiares que los necesiten y para lograr la participación de los hombres en los programas de sensibilización.
The Forum urges States to establish or reinforce community-based health programmes that empower and educate indigenous women and children to prevent and overcome diabetes and non communicable diseases.
El Foro insta a los Estados a establecer programas de salud con base en las comunidades y a reforzarlos con el fin de empoderar y educar a las mujeres y los niños indígenas para prevenir y superar la diabetes y otras enfermedades no transmisibles.
Programmes that will educate and nurture child advocacy professionals (and not individuals restricted to implementing and monitoring State policy with a disregard for individual uniqueness)
Programas que eduquen y formen a profesionales de la defensa jurídica del niño (y no a personas dedicadas exclusivamente a aplicar y supervisar la política estatal obviando la singularidad del individuo)
Synoniemen voor programmes that educate in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15580. Exact: 7. Verstreken tijd: 478 ms.
